Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101040093

Primary text

Français

13 Translations
Mais ce n'est pas le moment d'admirer leurs mouvements.
Mais ce n'est pas le moment d'admirer leurs mouvements.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Mais ce n'est pas le moment d'admirer leurs mouvements.
Mais ce n'est pas le moment d'admirer leurs mouvements.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Englishen
But now isn't the time to admire their moves.
But now isn't the time to admire their moves.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
简体中文zh-CN
但现在可不是欣赏的时候
但现在可不是欣赏的时候
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Deutschde
Aber jetzt ist nicht die Zeit, das zu bewundern.
Aber jetzt ist nicht die Zeit, das zu bewundern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Españoles
Pero no hay tiempo para contemplarlas.
Pero no hay tiempo para contemplarlas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Bahasa Indonesiaid
Tapi, sekarang bukan waktunya untuk mengagumi gerakan mereka.
Tapi, sekarang bukan waktunya untuk mengagumi gerakan mereka.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
日本語ja
ですが…見とれている場合ではありませんね
ですが…見とれている場合ではありませんね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
한국어ko
하지만 지금은 감상하고 있을 때가 아니에요
하지만 지금은 감상하고 있을 때가 아니에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Portuguêspt
Mas agora não é hora de admirar os movimentos delas.
Mas agora não é hora de admirar os movimentos delas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Русскийru
Но восхищаться их грацией не время
Но восхищаться их грацией не время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
ไทยth
แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาชื่นชมหรอกนะ
แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมาชื่นชมหรอกนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
Tiếng Việtvi
Nhưng bây giờ không phải là lúc thưởng thức
Nhưng bây giờ không phải là lúc thưởng thức
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093
繁體中文zh-TW
但是現在可不是欣賞的時候
但是現在可不是欣賞的時候
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101040093