Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101030096

Primary text

Français

13 Translations
Allez, tout le monde ! Elle sera bientôt à court d'énergie !
Allez, tout le monde ! Elle sera bientôt à court d'énergie !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Allez, tout le monde ! Elle sera bientôt à court d'énergie !
Allez, tout le monde ! Elle sera bientôt à court d'énergie !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Englishen
C'mon everyone! It's running out of energy!
C'mon everyone! It's running out of energy!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
简体中文zh-CN
大家加油!它快没力气了!
大家加油!它快没力气了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Deutschde
Kommt schon, Leute! Sie hat bald keine Energie mehr!
Kommt schon, Leute! Sie hat bald keine Energie mehr!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Españoles
¡Vamos, chicos! ¡Que se escapa!
¡Vamos, chicos! ¡Que se escapa!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Bahasa Indonesiaid
Ayo semuanya! Dia sudah hampir kehabisan tenaga!
Ayo semuanya! Dia sudah hampir kehabisan tenaga!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
日本語ja
ヤツはじきにバテるぞ!もうひと踏ん張りだ!
ヤツはじきにバテるぞ!もうひと踏ん張りだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
한국어ko
모두 힘내! 이 녀석 곧 힘 빠질 거야!
모두 힘내! 이 녀석 곧 힘 빠질 거야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Portuguêspt
Vamos, gente! Ela tá ficando sem energia!
Vamos, gente! Ela tá ficando sem energia!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Русскийru
Ну же, давайте! У неё заканчивается энергия!
Ну же, давайте! У неё заканчивается энергия!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
ไทยth
ทุกคนสู้ๆ ! มันใกล้จะหมดแรงแล้ว!
ทุกคนสู้ๆ ! มันใกล้จะหมดแรงแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
Tiếng Việtvi
Mọi người cố lên! Nó sắp hết sức rồi!
Mọi người cố lên! Nó sắp hết sức rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096
繁體中文zh-TW
大家加油!它快沒力氣了!
大家加油!它快沒力氣了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101030096