Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101020073

Primary text

Français

13 Translations
Vraiment ? J'avais mal compris... Je suis vraiment désolée !
Vraiment ? J'avais mal compris... Je suis vraiment désolée !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Vraiment ? J'avais mal compris... Je suis vraiment désolée !
Vraiment ? J'avais mal compris... Je suis vraiment désolée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Englishen
Really? I misunderstood... I'm so sorry!
Really? I misunderstood... I'm so sorry!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
简体中文zh-CN
原来是这样吗?非常抱歉我误会了!
原来是这样吗?非常抱歉我误会了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Deutschde
Wirklich? Das habe ich falsch verstanden ... Tut mir echt leid!
Wirklich? Das habe ich falsch verstanden ... Tut mir echt leid!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Españoles
Y-ya veo... ¡Mil disculpas, fue un malentendido!
Y-ya veo... ¡Mil disculpas, fue un malentendido!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Bahasa Indonesiaid
Oh begitu? Maaf, saya salah paham!
Oh begitu? Maaf, saya salah paham!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
日本語ja
そ、そうだったのですか?
すみません、勘違いしていました…!
そ、そうだったのですか?
すみません、勘違いしていました…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
한국어ko
그런 건가요? 제가 오해했어요. 정말 죄송해요!
그런 건가요? 제가 오해했어요. 정말 죄송해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Portuguêspt
Sério? Entendi mal... Desculpe!
Sério? Entendi mal... Desculpe!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Русскийru
Правда? Я не так поняла... Простите, пожалуйста!
Правда? Я не так поняла... Простите, пожалуйста!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
ไทยth
งั้นหรอกเหรอ? ขอโทษที่เข้าใจผิดนะ!
งั้นหรอกเหรอ? ขอโทษที่เข้าใจผิดนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
Tiếng Việtvi
Thì ra là vậy? Xin lỗi, tôi hiểu lầm rồi!
Thì ra là vậy? Xin lỗi, tôi hiểu lầm rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073
繁體中文zh-TW
原來是這樣嗎?非常抱歉我誤會了!
原來是這樣嗎?非常抱歉我誤會了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101020073