Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10099043

Primary text

Français

13 Translations
On y est presque. Mon coéquipier doit être dans le coin.
On y est presque. Mon coéquipier doit être dans le coin.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On y est presque. Mon coéquipier doit être dans le coin.
On y est presque. Mon coéquipier doit être dans le coin.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Englishen
Nearly there. My squadmate must be close by.
Nearly there. My squadmate must be close by.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
简体中文zh-CN
很快就到了,我的队友应该在附近了
很快就到了,我的队友应该在附近了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Deutschde
Wir werden bald da sein. Mein Truppenmitglied sollte in der Nähe sein.
Wir werden bald da sein. Mein Truppenmitglied sollte in der Nähe sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Españoles
Ya casi llegas. Mis compañeros deben estar muy cerca.
Ya casi llegas. Mis compañeros deben estar muy cerca.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Bahasa Indonesiaid
Kita sudah hampir tiba. Teman timku harusnya ada di sekitar sini.
Kita sudah hampir tiba. Teman timku harusnya ada di sekitar sini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
日本語ja
じきに着く。私の仲間も近くにいるはずだ。
じきに着く。私の仲間も近くにいるはずだ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
한국어ko
곧 도착합니다. 제 동료가 근처에 있을 겁니다
곧 도착합니다. 제 동료가 근처에 있을 겁니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Portuguêspt
Quase lá. Meu colega de equipe deve estar perto.
Quase lá. Meu colega de equipe deve estar perto.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Русскийru
Почти добрались. Мой товарищ должен быть поблизости.
Почти добрались. Мой товарищ должен быть поблизости.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
ไทยth
ใกล้จะถึงแล้ว เพื่อนร่วมทีมของฉันน่าจะอยู่แถวนี้
ใกล้จะถึงแล้ว เพื่อนร่วมทีมของฉันน่าจะอยู่แถวนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
Tiếng Việtvi
Sắp đến rồi, đồng đội của tôi chắc chỉ ở quanh đây
Sắp đến rồi, đồng đội của tôi chắc chỉ ở quanh đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043
繁體中文zh-TW
很快就到了,我的隊友應該在附近了
很快就到了,我的隊友應該在附近了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10099043