Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_100159

Primary text

Français

13 Translations
J'imite votre voix afin de rassurer les membres de l'escouade.
J'imite votre voix afin de rassurer les membres de l'escouade.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'imite votre voix afin de rassurer les membres de l'escouade.
J'imite votre voix afin de rassurer les membres de l'escouade.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Englishen
I am mimicking your voice to reassure the squad members.
I am mimicking your voice to reassure the squad members.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
简体中文zh-CN
我正在模仿您的声音,安抚小队成员。
我正在模仿您的声音,安抚小队成员。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Deutschde
Ich ahme gerade deine Stimme nach, um die Truppenmitglieder zu beruhigen.
Ich ahme gerade deine Stimme nach, um die Truppenmitglieder zu beruhigen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Españoles
Intento imitar su voz para calmar a los miembros del equipo.
Intento imitar su voz para calmar a los miembros del equipo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Bahasa Indonesiaid
Aku meniru suara Anda untuk tenangkan anggota tim.
Aku meniru suara Anda untuk tenangkan anggota tim.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
日本語ja
現在、私は貴方様の声真似でメンバーをなだめています
現在、私は貴方様の声真似でメンバーをなだめています
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
한국어ko
전 지금 마스터의 목소리를 흉내 내면서 파티원들을 위로하고 있어요
전 지금 마스터의 목소리를 흉내 내면서 파티원들을 위로하고 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Portuguêspt
Estou imitando a sua voz para tranquilizar os membros da equipe.
Estou imitando a sua voz para tranquilizar os membros da equipe.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Русскийru
Я имитирую ваш голос, чтобы подбодрить членов отряда.
Я имитирую ваш голос, чтобы подбодрить членов отряда.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
ไทยth
ฉันกำลังเลียนเสียงของคุณ เพื่อปลอบขวัญสมาชิกทีม
ฉันกำลังเลียนเสียงของคุณ เพื่อปลอบขวัญสมาชิกทีม
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
Tiếng Việtvi
Tôi đang bắt chước giọng của bạn để trấn an thành viên tiểu đội.
Tôi đang bắt chước giọng của bạn để trấn an thành viên tiểu đội.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159
繁體中文zh-TW
我正在模仿您的聲音,安撫小隊成員。
我正在模仿您的聲音,安撫小隊成員。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_100159