Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012265

Primary text

Français

13 Translations
Martelez <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> pour activer Attaque spéciale EX : Manifestation d'encre jusqu'à ce que la 3e attaque d'aile touche l'ennemi. {0}
Martelez <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> pour activer <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Manifestation d'encre</color> jusqu'à ce que la 3e attaque d'aile touche l'ennemi. <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Martelez <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> pour activer Attaque spéciale EX : Manifestation d'encre jusqu'à ce que la 3e attaque d'aile touche l'ennemi. {0}
Martelez <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> pour activer <color=#FFFFFF>Attaque spéciale EX : Manifestation d'encre</color> jusqu'à ce que la 3e attaque d'aile touche l'ennemi. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Englishen
Repeatedly press <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> to activate and hit enemies with EX Special Attack: Ink Manifestation up to the 3rd hit wing attack {0}
Repeatedly press <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> to activate and hit enemies with <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Ink Manifestation</color> up to the 3rd hit wing attack <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
简体中文zh-CN
连续点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ,发动 [强化特殊技:墨痕化形] 至第三段展翅攻击命中敌人 {0}
连续点按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ,发动 <color=#FFFFFF>[强化特殊技:墨痕化形]</color> 至第三段展翅攻击命中敌人 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Deutschde
Drücke mehrfach <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> und wende Verstärkter Spezialangriff: Tusche-Manifestation an, bis der 3. Flügelangriff Gegner trifft. {0}
Drücke mehrfach <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> und wende <color=#FFFFFF>Verstärkter Spezialangriff: Tusche-Manifestation</color> an, bis der 3. Flügelangriff Gegner trifft. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Españoles
Pulse repetidamente <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> y ejecute la técnica especial EX: Manifestación de tintura hasta el tercer ataque con las alas desplegadas: {0}.
Pulse repetidamente <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> y ejecute la <color=#FFFFFF>técnica especial EX: Manifestación de tintura</color> hasta el tercer ataque con las alas desplegadas: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Bahasa Indonesiaid
Tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> berulang kali untuk melancarkan EX Special Attack: Ink Manifestation hingga serangan sayap tahap ke-3 {0}
Tekan <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> berulang kali untuk melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack: Ink Manifestation</color> hingga serangan sayap tahap ke-3 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
日本語ja
<IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> を連打し、『強化特殊スキル:具現せし墨跡』3段目の翼の攻撃を当てる {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> を連打し、<color=#FFFFFF>『強化特殊スキル:具現せし墨跡』</color>3段目の翼の攻撃を当てる <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
한국어ko
<IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>을 연속으로 눌러 [강화 특수 스킬: 먹빛 흔적의 형체]를 세 번째 날개치기 공격까지 시전해 적 명중 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>을 연속으로 눌러 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬: 먹빛 흔적의 형체]</color>를 세 번째 날개치기 공격까지 시전해 적 명중 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Portuguêspt
Pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> repetidamente para ativar o Ataque Especial Reforçado: Transformação da Tinta até o 3º golpe do ataque com asas {0}
Pressione <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> repetidamente para ativar o <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado: Transformação da Tinta</color> até o 3º golpe do ataque com asas <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Русскийru
Нажимайте <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>, чтобы выполнить ус. особую атаку «Росчерк кистью» и поразить врага 3-м этапом атаки крылом: {0}
Нажимайте <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>, чтобы выполнить <color=#FFFFFF>ус. особую атаку «Росчерк кистью»</color> и поразить врага 3-м этапом атаки крылом: <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
ไทยth
กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ติดต่อกัน และใช้ [สกิลพิเศษ-EX: Ink Manifestation] โดนศัตรูจนถึงการโจมตีด้วยปีกในขั้นที่ 3 {0}
กด <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ติดต่อกัน และใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX: Ink Manifestation]</color> โดนศัตรูจนถึงการโจมตีด้วยปีกในขั้นที่ 3 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
Tiếng Việtvi
Liên tục nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>, phát động Siêu Chiến Kỹ: Mặc Ngân Hóa Hình đến đòn 3 tung cánh tấn công trúng kẻ địch {0}
Liên tục nhấn <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy>, phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ: Mặc Ngân Hóa Hình</color> đến đòn 3 tung cánh tấn công trúng kẻ địch <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265
繁體中文zh-TW
連續點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ,發動[強化特殊技:墨痕化形]至第三段展翅攻擊命中敵人{0}
連續點按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Rp_Fairy> ,發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技:墨痕化形]</color>至第三段展翅攻擊命中敵人<color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012265