Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_10012175

Primary text

Français

13 Translations
Maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> enfoncé pour activer l'attaque spéciale EX, entrer dans l'état Shinrabanshou et déclencher Dysfonctionnement polarisé. {0}
Maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> enfoncé pour activer l'<color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, entrer dans l'état <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color> et déclencher <color=#FFFFFF>Dysfonctionnement polarisé</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> enfoncé pour activer l'attaque spéciale EX, entrer dans l'état Shinrabanshou et déclencher Dysfonctionnement polarisé. {0}
Maintenez <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> enfoncé pour activer l'<color=#FFFFFF>attaque spéciale EX</color>, entrer dans l'état <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color> et déclencher <color=#FFFFFF>Dysfonctionnement polarisé</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Englishen
Hold <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to activate EX Special Attack, enter Shinrabanshou state, and trigger Polarity Disorder against enemies with Anomalies {0}
Hold <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> to activate <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, enter <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color> state, and trigger <color=#FFFFFF>Polarity Disorder</color> against enemies with Anomalies <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
简体中文zh-CN
长按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 发动[强化特殊技]进入[森罗万象]状态,并对异常状态下的敌人造成[极性紊乱] {0}
长按 <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 发动<color=#FFFFFF>[强化特殊技]</color>进入<color=#FFFFFF>[森罗万象]</color>状态,并对异常状态下的敌人造成<color=#FFFFFF>[极性紊乱]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Deutschde
Halte <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> gedrückt, führe den verstärkten Spezialangriff aus, betritt Shinrabanshou und verursache Polaritätsunordnung. {0}
Halte <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> gedrückt, führe den <color=#FFFFFF>verstärkten Spezialangriff</color> aus, betritt <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color> und verursache <color=#FFFFFF>Polaritätsunordnung</color>. <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Españoles
Mantenga pulsado <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar la técnica especial EX, entrar en el estado de versatilidad y provocar disfunción polarizada: {0}.
Mantenga pulsado <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para ejecutar la <color=#FFFFFF>técnica especial EX</color>, entrar en el estado de <color=#FFFFFF>versatilidad</color> y provocar <color=#FFFFFF>disfunción polarizada</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Bahasa Indonesiaid
Tahan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> melancarkan EX Special Attack, memasuki status Shinrabanshou, dan memicu Polarity Disorder {0}
Tahan <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> melancarkan <color=#FFFFFF>EX Special Attack</color>, memasuki status <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color>, dan memicu <color=#FFFFFF>Polarity Disorder</color> <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
日本語ja
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 長押しで強化特殊スキルを発動し森羅万象状態に突入、状態異常の敵に極性混沌を発動 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 長押しで<color=#FFFFFF>強化特殊スキル</color>を発動し<color=#FFFFFF>森羅万象</color>状態に突入、状態異常の敵に<color=#FFFFFF>極性混沌</color>を発動 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
한국어ko
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 홀드해 [강화 특수 스킬]을 시전하고, [삼라만상] 상태 진입 및 이상 상태인 적에게 극성 혼돈 발동 {0}
<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>을 홀드해 <color=#FFFFFF>[강화 특수 스킬]</color>을 시전하고, <color=#FFFFFF>[삼라만상]</color> 상태 진입 및 이상 상태인 적에게 <color=#FFFFFF>극성 혼돈</color> 발동 <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Portuguêspt
Segure <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para um Ataque Especial Reforçado, entrar no estado Onipotente e provocar Disfunção de Polaridade: {0}.
Segure <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> para um <color=#FFFFFF>Ataque Especial Reforçado</color>, entrar no estado <color=#FFFFFF>Onipotente</color> e provocar <color=#FFFFFF>Disfunção de Polaridade</color>: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Русскийru
Зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить усиленную особую атаку, войти в состояние «Синрабансё» и активировать эффект «Поляризованный хаос» у врагов в состоянии аномалии атрибута: {0}.
Зажмите <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy>, чтобы выполнить <color=#FFFFFF>усиленную особую атаку</color>, войти в состояние <color=#FFFFFF>«Синрабансё»</color> и активировать эффект <color=#FFFFFF>«Поляризованный хаос»</color> у врагов в состоянии аномалии атрибута: <color=#FFAF2C>{0}</color>.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
ไทยth
กดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> เพื่อใช้ [สกิลพิเศษ-EX] และเข้าสู่สถานะ [Shinrabanshou] และทำให้เกิด [Polarity Disorder] กับศัตรูที่อยู่ในสถานะผิดปกติ {0}
กดค้าง <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> เพื่อใช้ <color=#FFFFFF>[สกิลพิเศษ-EX]</color> และเข้าสู่สถานะ <color=#FFFFFF>[Shinrabanshou]</color> และทำให้เกิด <color=#FFFFFF>[Polarity Disorder]</color> กับศัตรูที่อยู่ในสถานะผิดปกติ <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
Tiếng Việtvi
Nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động Siêu Chiến Kỹ vào trạng thái Shinrabanshou, đồng thời gây Hỗn Loạn Phân Cực cho kẻ địch trong trạng thái Dị Thường {0}
Nhấn giữ <IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> phát động <color=#FFFFFF>Siêu Chiến Kỹ</color> vào trạng thái <color=#FFFFFF>Shinrabanshou</color>, đồng thời gây <color=#FFFFFF>Hỗn Loạn Phân Cực</color> cho kẻ địch trong trạng thái Dị Thường <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175
繁體中文zh-TW
長按<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動[強化特殊技]進入[森羅萬象]狀態,並對異常狀態下的敵人造成[極性紊亂] {0}
長按<IconMap:Icon_SpecialReady_Fairy> 發動<color=#FFFFFF>[強化特殊技]</color>進入<color=#FFFFFF>[森羅萬象]</color>狀態,並對異常狀態下的敵人造成<color=#FFFFFF>[極性紊亂]</color>  <color=#FFAF2C>{0}</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_10012175