Ghost

TextMap entry

TextMap TGS_Chat11_01

Primary text

Français

13 Translations
Vous cherchez votre sœur, Belle ?
Vous cherchez votre sœur, Belle ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_11

Vous cherchez votre sœur, Belle ?
Vous cherchez votre sœur, Belle ?
Talk / Story
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_11
Dialog
Chat/ChapterTGS/Chat_ChapterTGS_11/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Vous cherchez votre sœur, Belle ?
Vous cherchez votre sœur, Belle ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Englishen
You're looking for your sister Belle?
You're looking for your sister Belle?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
简体中文zh-CN
你在找你的妹妹——铃?
你在找你的妹妹——铃?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Deutschde
Du suchst deine Schwester Belle?
Du suchst deine Schwester Belle?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Españoles
¿Buscas a tu hermana, Belle?
¿Buscas a tu hermana, Belle?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Bahasa Indonesiaid
Kamu lagi cari adikmu...? Namanya Belle ya?
Kamu lagi cari adikmu...? Namanya Belle ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
日本語ja
そう、妹さんはリンというのね?
そう、妹さんはリンというのね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
한국어ko
여동생 「벨」을 찾고 있어?
여동생 「벨」을 찾고 있어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Portuguêspt
Tá procurando a sua irmã Belle?
Tá procurando a sua irmã Belle?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Русскийru
Ты ищешь свою сестру Белль?
Ты ищешь свою сестру Белль?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
ไทยth
คุณกำลังตามหาน้องสาว... Belle เหรอ?
คุณกำลังตามหาน้องสาว... Belle เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
Tiếng Việtvi
Cậu đang tìm em gái... Belle sao?
Cậu đang tìm em gái... Belle sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01
繁體中文zh-TW
你在找你的妹妹——鈴?
你在找你的妹妹——鈴?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/TGS_Chat11_01