Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0502_14

Primary text

Français

13 Translations
Partons à la recherche du Faucon doré.
Partons à la recherche du Faucon doré.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ault

Partons à la recherche du Faucon doré.
Partons à la recherche du Faucon doré.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502/2/5
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Ault

Partons à la recherche du Faucon doré.
Partons à la recherche du Faucon doré.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F/2/5
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Partons à la recherche du Faucon doré.
Partons à la recherche du Faucon doré.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Englishen
Let's go after the Golden Peregrine.
Let's go after the Golden Peregrine.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
简体中文zh-CN
我们去追「黄金游隼」吧。
我们去追「黄金游隼」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Deutschde
Lass uns den „goldenen Wanderfalken“ verfolgen.
Lass uns den „goldenen Wanderfalken“ verfolgen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Españoles
Vayamos en busca del Halcón Dorado.
Vayamos en busca del Halcón Dorado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Bahasa Indonesiaid
Ayo kita kejar "Elang Peregrine Emas".
Ayo kita kejar "Elang Peregrine Emas".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
日本語ja
「黄金のハヤブサ」を追いかけよう!
「黄金のハヤブサ」を追いかけよう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
한국어ko
「황금 매」를 추격하자
「황금 매」를 추격하자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Portuguêspt
Vamos atrás do "Falcão Dourado".
Vamos atrás do "Falcão Dourado".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Русскийru
Погнали подрезать Золотого сокола.
Погнали подрезать Золотого сокола.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
ไทยth
พวกเราไปไล่ตาม "Golden Peregrine" กันเถอะ
พวกเราไปไล่ตาม "Golden Peregrine" กันเถอะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
Tiếng Việtvi
Chúng ta đuổi theo "Chim Ưng Vàng" đi.
Chúng ta đuổi theo "Chim Ưng Vàng" đi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14
繁體中文zh-TW
我們去追「黃金遊隼」吧。
我們去追「黃金遊隼」吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_14