Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0502_09

Primary text

Français

13 Translations
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Sleip

Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502/2/0
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Sleip

Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0502F/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Ces derniers temps, je suis obsédé par les émissions fantastiques de l'ancienne civilisation, alors j'ai téléchargé le pack vocal du « Champion de l'épée ». Tu en penses quoi ? C'est génial, non ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Englishen
I've been obsessed with fantasy shows from the old civilization lately, so I downloaded the Champion of the Sword voice pack. What do you think? It's awesome, huh?
I've been obsessed with fantasy shows from the old civilization lately, so I downloaded the Champion of the Sword voice pack. What do you think? It's awesome, huh?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
简体中文zh-CN
近日痴迷于旧文明题材幻想剧,特地下载了「剑棺豪侠」导航语音包,怎样,很有感觉吧?
近日痴迷于旧文明题材幻想剧,特地下载了「剑棺豪侠」导航语音包,怎样,很有感觉吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Deutschde
In letzter Zeit bin ich besessen von Fantasieromanen aus der alten Zivilisation und habe extra das Navigationssprachpaket für „Champion of the Sword“ heruntergeladen. Was hältst du davon? Klingt toll, nicht wahr?
In letzter Zeit bin ich besessen von Fantasieromanen aus der alten Zivilisation und habe extra das Navigationssprachpaket für „Champion of the Sword“ heruntergeladen. Was hältst du davon? Klingt toll, nicht wahr?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Españoles
En días recientes, hállome cautivado por los dramas fantásticos que versan sobre la antigua civilización. Por esta razón, me he descargado un paquete de voces de «Paladín espadachín». Impresionante, ¿verdad?
En días recientes, hállome cautivado por los dramas fantásticos que versan sobre la antigua civilización. Por esta razón, me he descargado un paquete de voces de «Paladín espadachín». Impresionante, ¿verdad?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Bahasa Indonesiaid
Akhir-akhir ini aku terobsesi dengan drama fantasi dari Peradaban Kuno, jadi aku sengaja mengunduh suara navigasi "Pendekar Pedang dan Peti Mati". Bagaimana? Mantap, kan?
Akhir-akhir ini aku terobsesi dengan drama fantasi dari Peradaban Kuno, jadi aku sengaja mengunduh suara navigasi "Pendekar Pedang dan Peti Mati". Bagaimana? Mantap, kan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
日本語ja
最近、旧文明を題材にしたファンタジー時代劇にハマった故、
わざわざ『剣棺の義士』のガイドボイスパックをダウンロードしたのだ。
なかなかサマになっておろう?
最近、旧文明を題材にしたファンタジー時代劇にハマった故、
わざわざ『剣棺の義士』のガイドボイスパックをダウンロードしたのだ。
なかなかサマになっておろう?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
한국어ko
요즘 옛 문명의 판타지극에 빠져있어 특별히 「검관호협」의 내비게이션 음성팩을 다운받아서 그렇소. 어떠하오, 느낌 있는 것 같소?
요즘 옛 문명의 판타지극에 빠져있어 특별히 「검관호협」의 내비게이션 음성팩을 다운받아서 그렇소. 어떠하오, 느낌 있는 것 같소?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Portuguêspt
Recentemente, fiquei obcecado com dramas de fantasia sobre civilizações antigas. Então decidi baixar o Pacote de Idiomas para GPS do "Cavaleiro do Caixão de Espadas". O que achou? Bacana, né?
Recentemente, fiquei obcecado com dramas de fantasia sobre civilizações antigas. Então decidi baixar o Pacote de Idiomas para GPS do "Cavaleiro do Caixão de Espadas". O que achou? Bacana, né?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Русскийru
О, всё дело в том, что я увлёкся уся времён старой цивилизации и загрузил себе голосовой пакет «Герой меча и гробницы». О, как звучен и мощен мой голос!
О, всё дело в том, что я увлёкся уся времён старой цивилизации и загрузил себе голосовой пакет «Герой меча и гробницы». О, как звучен и мощен мой голос!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
ไทยth
ช่วงนี้ติดละครแฟนตาซีย้อนยุค เลยดาวน์โหลดแพ็กเสียงนำทาง "จอมยุทธ์กระบี่" มาเป็นพิเศษ เป็นไง ได้ฟีลมากเลยใช่มั้ยล่ะ?
ช่วงนี้ติดละครแฟนตาซีย้อนยุค เลยดาวน์โหลดแพ็กเสียงนำทาง "จอมยุทธ์กระบี่" มาเป็นพิเศษ เป็นไง ได้ฟีลมากเลยใช่มั้ยล่ะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
Tiếng Việtvi
Gần đây tôi đam mê xem phim viễn tưởng chủ đề nền văn minh cũ, nên đã đặc biệt tải gói lồng tiếng dẫn đường "Mộ Kiếm Đại Hiệp", thấy sao, rất có cảm giác đúng không?
Gần đây tôi đam mê xem phim viễn tưởng chủ đề nền văn minh cũ, nên đã đặc biệt tải gói lồng tiếng dẫn đường "Mộ Kiếm Đại Hiệp", thấy sao, rất có cảm giác đúng không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09
繁體中文zh-TW
近日痴迷於舊文明題材幻想劇,特地下載了「劍棺豪俠」導航語音檔案,怎樣,很有感覺吧?
近日痴迷於舊文明題材幻想劇,特地下載了「劍棺豪俠」導航語音檔案,怎樣,很有感覺吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0502_09