Ghost

TextMap entry

TextMap Side_Chat_Chapter04_0207_01

Primary text

Français

13 Translations
J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.
J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Buffy

J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.
J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.
Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0207
Dialog
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0207/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.
J'ai regardé beaucoup d'émissions sur la survie en milieu sauvage ces derniers temps... Et plus j'en regarde, plus ça me fait peur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Englishen
I've been watching a bunch of wilderness survival shows lately... And the more I watch, the scarier it gets.
I've been watching a bunch of wilderness survival shows lately... And the more I watch, the scarier it gets.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
简体中文zh-CN
我最近看了好多荒野求生节目…越看越觉得可怕。
我最近看了好多荒野求生节目…越看越觉得可怕。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Deutschde
Ich habe in letzter Zeit so viele Sendungen über das Überleben in der Wildnis gesehen ... Je mehr ich davon sehe, desto unheimlicher wird mir.
Ich habe in letzter Zeit so viele Sendungen über das Überleben in der Wildnis gesehen ... Je mehr ich davon sehe, desto unheimlicher wird mir.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Españoles
Últimamente he estado viendo muchos programas de supervivencia en la naturaleza... Cuantos más veo, más miedo tengo.
Últimamente he estado viendo muchos programas de supervivencia en la naturaleza... Cuantos más veo, más miedo tengo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Bahasa Indonesiaid
Akhir-akhir ini aku sering menonton program bertahan hidup di alam liar... makin lihat makin merasa seram.
Akhir-akhir ini aku sering menonton program bertahan hidup di alam liar... makin lihat makin merasa seram.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
日本語ja
最近、荒野でのサバイバル番組をたくさん見たんだけど…
観れば見るほど怖くなってきちゃった。
最近、荒野でのサバイバル番組をたくさん見たんだけど…
観れば見るほど怖くなってきちゃった。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
한국어ko
요즘 야외 생존 프로그램을 많이 봤는데… 보면 볼수록 무서운 것 같아
요즘 야외 생존 프로그램을 많이 봤는데… 보면 볼수록 무서운 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Portuguêspt
Tenho assistido vários programas de sobrevivência na natureza... Eles ficam cada vez mais assustadores.
Tenho assistido vários programas de sobrevivência na natureza... Eles ficam cada vez mais assustadores.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Русскийru
В последнее время я смотрела столько передач про выживание. Чем больше смотрю, тем страшнее делается.
В последнее время я смотрела столько передач про выживание. Чем больше смотрю, тем страшнее делается.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
ไทยth
ช่วงนี้ฉันดูรายการเอาชีวิตรอดในป่ามาเยอะแยะเลย... ยิ่งดูก็ยิ่งรู้สึกว่าน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ
ช่วงนี้ฉันดูรายการเอาชีวิตรอดในป่ามาเยอะแยะเลย... ยิ่งดูก็ยิ่งรู้สึกว่าน่ากลัวขึ้นเรื่อยๆ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
Tiếng Việtvi
Gần đây tôi đã xem rất nhiều chương trình sinh tồn nơi hoang dã... càng xem càng thấy đáng sợ.
Gần đây tôi đã xem rất nhiều chương trình sinh tồn nơi hoang dã... càng xem càng thấy đáng sợ.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01
繁體中文zh-TW
我最近看了好多荒野求生節目……越看越覺得可怕。
我最近看了好多荒野求生節目……越看越覺得可怕。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Side_Chat_Chapter04_0207_01