Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_SRL2_08_14

Primary text

Français

13 Translations
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Archie

À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_08
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_08/1/1
Referenced as
content
Story Assets1 occurrences

Archie

À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_08F
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_SRL2_08F/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
À partir d'aujourd'hui, le compte « Ballet au crépuscule » reprend les streams !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Englishen
So starting today, the Twilight Ballet account will start streaming again!
So starting today, the Twilight Ballet account will start streaming again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
简体中文zh-CN
那从今天开始,「暮色芭莱」账号,就再次恢复直播啦!
那从今天开始,「暮色芭莱」账号,就再次恢复直播啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Deutschde
Also, ab heute geht unser Konto „Twilight Ballet“ wieder live!
Also, ab heute geht unser Konto „Twilight Ballet“ wieder live!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Españoles
Pues, a partir de hoy, ¡la cuenta «Ballet de medianoche» volverá a hacer directos!
Pues, a partir de hoy, ¡la cuenta «Ballet de medianoche» volverá a hacer directos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Bahasa Indonesiaid
Mulai hari ini, akun Ballet Senja akan kembali siaran langsung lagi!
Mulai hari ini, akun Ballet Senja akan kembali siaran langsung lagi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
日本語ja
じゃあ、今日から「黄昏バレエ」のアカウントで、
ライブ配信を再開するよ!
じゃあ、今日から「黄昏バレエ」のアカウントで、
ライブ配信を再開するよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
한국어ko
그럼 「황혼의 발레」 계정도 오늘부터 방송을 다시 시작해야겠네요!
그럼 「황혼의 발레」 계정도 오늘부터 방송을 다시 시작해야겠네요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Portuguêspt
Então, a partir de hoje, a conta Balés no Crepúsculo começará a transmitir de novo!
Então, a partir de hoje, a conta Balés no Crepúsculo começará a transmitir de novo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Русскийru
С сегодняшнего дня стримы на канале «Сумерки Балетт» возобновляются!
С сегодняшнего дня стримы на канале «Сумерки Балетт» возобновляются!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
ไทยth
ถ้างั้นนับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป บัญชี "Twilight Ballet" ก็จะกลับมาไลฟ์สตรีมอีกครั้งนะ!
ถ้างั้นนับตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป บัญชี "Twilight Ballet" ก็จะกลับมาไลฟ์สตรีมอีกครั้งนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
Tiếng Việtvi
Vậy bắt đầu từ hôm nay, tài khoản "Twilight Ballet" sẽ livestream trở lại!
Vậy bắt đầu từ hôm nay, tài khoản "Twilight Ballet" sẽ livestream trở lại!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14
繁體中文zh-TW
那從今天開始「暮色芭萊」帳號,就再次恢復直播啦!
那從今天開始「暮色芭萊」帳號,就再次恢復直播啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_SRL2_08_14