Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1201_09

Primary text

Français

13 Translations
Je ne comprends rien à ce que tu racontes...
Je ne comprends rien à ce que tu racontes...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je ne comprends rien à ce que tu racontes...
Je ne comprends rien à ce que tu racontes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Englishen
No idea what you're talking about...
No idea what you're talking about...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
简体中文zh-CN
完全听不懂呢
完全听不懂呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Deutschde
Keine Ahnung, wovon du da redest.
Keine Ahnung, wovon du da redest.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Españoles
No entiendo nada.
No entiendo nada.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Bahasa Indonesiaid
Ngomong apa sih?
Ngomong apa sih?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
日本語ja
意味が全く分からないよ/何言ってるのか全然分かんない
{M#意味が全く分からないよ}{F#何言ってるのか全然分かんない}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
한국어ko
전혀 못 알아듣겠어
전혀 못 알아듣겠어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Portuguêspt
Não sei do que você tá falando.
Não sei do que você tá falando.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Русскийru
Ничего не понятно.
Ничего не понятно.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
ไทยth
ฟังไม่เข้าใจเลยสักนิด
ฟังไม่เข้าใจเลยสักนิด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
Tiếng Việtvi
Hoàn toàn nghe không hiểu gì
Hoàn toàn nghe không hiểu gì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09
繁體中文zh-TW
完全聽不懂
完全聽不懂
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1201_09