Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1105_02

Primary text

Français

13 Translations
Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !
Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Anna

Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !
Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1105
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1105/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !
Ma performance satisfera mon public cette fois-ci, j'en suis certaine !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Englishen
I'm confident my performance this time will leave my audience satisfied!
I'm confident my performance this time will leave my audience satisfied!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
简体中文zh-CN
这次的演出,一定能够让观众满意的!
这次的演出,一定能够让观众满意的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Deutschde
Diese Aufführung wird das Publikum sicherlich zufriedenstellen!
Diese Aufführung wird das Publikum sicherlich zufriedenstellen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Españoles
¡Estoy convencida de que mi actuación esta vez será espectacular!
¡Estoy convencida de que mi actuación esta vez será espectacular!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Bahasa Indonesiaid
Pertunjukan kali ini pasti bakal bikin penonton puas!
Pertunjukan kali ini pasti bakal bikin penonton puas!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
日本語ja
今回の公演、必ずや観衆の皆様にご満足いただけることでしょう!
今回の公演、必ずや観衆の皆様にご満足いただけることでしょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
한국어ko
이번 공연은 분명 관객들의 마음에 들 거예요!
이번 공연은 분명 관객들의 마음에 들 거예요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Portuguêspt
Tenho certeza que, desta vez, minha apresentação vai impressionar o público!
Tenho certeza que, desta vez, minha apresentação vai impressionar o público!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Русскийru
Такая игра наверняка понравится зрителям!
Такая игра наверняка понравится зрителям!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
ไทยth
การแสดงในครั้งนี้ จะต้องทำให้ผู้ชมพอใจแน่
การแสดงในครั้งนี้ จะต้องทำให้ผู้ชมพอใจแน่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
Tiếng Việtvi
Màn trình diễn lần này chắc chắn sẽ làm hài lòng khán giả!
Màn trình diễn lần này chắc chắn sẽ làm hài lòng khán giả!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02
繁體中文zh-TW
這次的演出,一定能夠讓觀眾滿意的!
這次的演出,一定能夠讓觀眾滿意的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1105_02