Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_1052_11

Primary text

Français

13 Translations
Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)
Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kang

Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)
Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_1052/1/5
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)
Ehn-na-na ! (Je vais y arriver ! Bonjour, cher client !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Englishen
Ehn-na-na! (I've got it! Hello, dear customer!)
Ehn-na-na! (I've got it! Hello, dear customer!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
简体中文zh-CN
嗯呢呢!(我知道了!这位客人您好!)
嗯呢呢!(我知道了!这位客人您好!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Deutschde
Mhne-ne! (Ich weiß! Hallo, werter Kunde!)
Mhne-ne! (Ich weiß! Hallo, werter Kunde!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Españoles
¡Ahn ne!
(¡Lo tengo! ¡Hola, estimado cliente!)
¡Ahn ne!
(¡Lo tengo! ¡Hola, estimado cliente!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Bahasa Indonesiaid
Enh-na-nha! (Oh, aku tahu! Apa kabar, ada yang bisa aku bantu?)
Enh-na-nha! (Oh, aku tahu! Apa kabar, ada yang bisa aku bantu?) 
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
日本語ja
ンナナ!(分かったぞ!お客さん、こんにちは!)
ンナナ!(分かったぞ!お客さん、こんにちは!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
한국어ko
웅나나!(알았어요! 고객님, 안녕하세요)
웅나나!(알았어요! 고객님, 안녕하세요)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Portuguêspt
Ehn-na-na! (Entendi! Olá, cliente!)
Ehn-na-na! (Entendi! Olá, cliente!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Русскийru
Эн-на-на! (Я понял! Здравствуйте, покупатель!)
Эн-на-на! (Я понял! Здравствуйте, покупатель!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
ไทยth
อืดงืดงืด! (ฉันรู้แล้ว! สวัสดีคุณลูกค้า!)
อืดงืดงืด! (ฉันรู้แล้ว! สวัสดีคุณลูกค้า!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
Tiếng Việtvi
Um ne ne! (Tôi hiểu rồi! Xin chào quý khách!)
Um ne ne! (Tôi hiểu rồi! Xin chào quý khách!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11
繁體中文zh-TW
嗯呢呢!(我知道了!這位客人您好!)
嗯呢呢!(我知道了!這位客人您好!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_1052_11