Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter03_0306_01

Primary text

Français

13 Translations
Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?
Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Kaibara

Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?
Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?
Talk / Story
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0306
Dialog
Chat/Chapter03/SideChat_Chapter03_0306/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?
Alors ? As-tu découvert ce qu'il manigance ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Englishen
Well? Did you figure out what he's up to?
Well? Did you figure out what he's up to?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
简体中文zh-CN
怎么样?搞清楚他的目的了吗?
怎么样?搞清楚他的目的了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Deutschde
Hast du schon herausgefunden, was sein Ziel ist?
Hast du schon herausgefunden, was sein Ziel ist?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Españoles
¿Qué tal? ¿Descubriste cuál es su objetivo?
¿Qué tal? ¿Descubriste cuál es su objetivo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Bahasa Indonesiaid
Bagaimana? Kamu sudah tahu tujuannya?
Bagaimana? Kamu sudah tahu tujuannya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
日本語ja
どうだった?彼の目的は分かったかい?
どうだった?彼の目的は分かったかい?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
한국어ko
어땠어? 목적은 알아냈어?
어땠어? 목적은 알아냈어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Portuguêspt
E então? Você descobriu o que ele quer?
E então? Você descobriu o que ele quer?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Русскийru
Ну как, удалось выяснить, что ему надо?
Ну как, удалось выяснить, что ему надо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
ไทยth
ว่าไง? รู้จุดประสงค์ของหมอนั่นรึยัง?
ว่าไง? รู้จุดประสงค์ของหมอนั่นรึยัง?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
Tiếng Việtvi
Thế nào rồi? Đã tìm ra mục đích của anh ta chưa?
Thế nào rồi? Đã tìm ra mục đích của anh ta chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01
繁體中文zh-TW
怎麼樣?搞清楚他的目的了嗎?
怎麼樣?搞清楚他的目的了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter03_0306_01