Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_21_01

Primary text

Français

13 Translations
Pff, j'en ai marre.
Pff, j'en ai marre.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_21

Pff, j'en ai marre.
Pff, j'en ai marre.
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_21
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_21/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Pff, j'en ai marre.
Pff, j'en ai marre.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Englishen
Sigh, this is too much.
Sigh, this is too much.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
简体中文zh-CN
唉,这也太欺负人了吧。
唉,这也太欺负人了吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Deutschde
*seufz* Das ist doch aber wirklich dreist.
*seufz* Das ist doch aber wirklich dreist.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Españoles
Ay, esto es el colmo.
Ay, esto es el colmo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Bahasa Indonesiaid
Ih, apa banget sih.
Ih, apa banget sih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
日本語ja
はぁ、これはひどすぎるよ。
はぁ、これはひどすぎるよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
한국어ko
휴, 정말 너무해
휴, 정말 너무해
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Portuguêspt
*suspiro* Não aguento mais.
*suspiro* Não aguento mais.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Русскийru
Ох, это уже слишком...
Ох, это уже слишком...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
ไทยth
เฮ้อ นี่จะรังแกกันมากเกินไปแล้วนะ
เฮ้อ นี่จะรังแกกันมากเกินไปแล้วนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
Tiếng Việtvi
Ôi, ức hiếp người ta quá mà.
Ôi, ức hiếp người ta quá mà.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01
繁體中文zh-TW
唉,這也太欺負人了吧。
唉,這也太欺負人了吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_21_01