Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_19F

Primary text

Français

13 Translations
Il va se faire larguer.
Il va se faire larguer.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Il va se faire larguer.
Il va se faire larguer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Englishen
He's going to get dumped
He's going to get dumped
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
简体中文zh-CN
他要失去女朋友了。
他要失去女朋友了。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Deutschde
Schon bald ist er wieder Single.
Schon bald ist er wieder Single.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Españoles
Te van a dejar.
Te van a dejar.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Bahasa Indonesiaid
Bentar lagi diputusin nih.
Bentar lagi diputusin nih.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
日本語ja
このままじゃ彼女を失うぞ/よ。
このままじゃ彼女を失う{M#ぞ}{F#よ}。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
한국어ko
곧 여자친구를 잃게 되겠군
곧 여자친구를 잃게 되겠군
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Portuguêspt
Ele vai ficar solteiro.
Ele vai ficar solteiro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Русскийru
Она его бросит.
Она его бросит.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
ไทยth
เขากำลังจะสูญเสียแฟนสาวแล้ว
เขากำลังจะสูญเสียแฟนสาวแล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
Tiếng Việtvi
Anh ấy sắp mất bạn gái rồi.
Anh ấy sắp mất bạn gái rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F
繁體中文zh-TW
他要沒女朋友了
他要沒女朋友了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19F