Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0304_19

Primary text

Français

13 Translations
On dirait que les relations amoureuses ont aussi leur lot de danger...
On dirait que les relations amoureuses ont aussi leur lot de danger...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On dirait que les relations amoureuses ont aussi leur lot de danger...
On dirait que les relations amoureuses ont aussi leur lot de danger...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Englishen
Guess being in a relationship can also be dangerous...
Guess being in a relationship can also be dangerous...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
简体中文zh-CN
谈恋爱废命啊…
谈恋爱废命啊…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Deutschde
Eine Beziehung kann wohl auch gefährlich sein ...
Eine Beziehung kann wohl auch gefährlich sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Españoles
El amor es peligroso...
El amor es peligroso...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Bahasa Indonesiaid
Pacaran capek juga ya...
Pacaran capek juga ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
日本語ja
恋愛ってのは命を削るもんだな/ね…
恋愛ってのは命を削るもんだ{M#な}{F#ね}…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
한국어ko
연애는 정말 힘드네…
연애는 정말 힘드네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Portuguêspt
Acho que relacionamentos também podem ser perigosos...
Acho que relacionamentos também podem ser perigosos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Русскийru
Похоже, отношения могут быть опасны...
Похоже, отношения могут быть опасны...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
ไทยth
คบกันไปก็เสียเวลาเปล่าๆ ...
คบกันไปก็เสียเวลาเปล่าๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
Tiếng Việtvi
Yêu đương là lãng phí cuộc đời á...
Yêu đương là lãng phí cuộc đời á...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19
繁體中文zh-TW
談戀愛傷身啊……
談戀愛傷身啊……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0304_19