Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_02_01

Primary text

Français

13 Translations
Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !
Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02

Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !
Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !
Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02
Dialog
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_02/0/2
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !
Si tu trouves d'autres pièces, confie-les moi !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Englishen
Manager, if you find more parts, please give them to me.
Manager, if you find more parts, please give them to me.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
简体中文zh-CN
店长,如果你找到了更多零件,就交给我吧。
店长,如果你找到了更多零件,就交给我吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Deutschde
Chef/Chefin, wenn du mehr Teile findest, gib sie mir bitte.
{M#Chef}{F#Chefin}, wenn du mehr Teile findest, gib sie mir bitte.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Españoles
Proxy, si encuentras más componentes, dámelos a mí.
Proxy, si encuentras más componentes, dámelos a mí.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Bahasa Indonesiaid
Manajer, kalau kamu menemukan komponen lagi, berikan padaku ya!
Manajer, kalau kamu menemukan komponen lagi, berikan padaku ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
日本語ja
店長さん、ほかにもパーツを見つけた場合は、
ボクに渡してよ。
店長さん、ほかにもパーツを見つけた場合は、
ボクに渡してよ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
한국어ko
점장님, 더 많은 부품을 찾으면 저에게 가져다주세요
점장님, 더 많은 부품을 찾으면 저에게 가져다주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Portuguêspt
Gerente, se achar mais peças, por favor, traga elas para mim.
Gerente, se achar mais peças, por favor, traga elas para mim.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Русскийru
Директор, если найдёшь какие-то детали, пожалуйста, отдай их мне.
Директор, если найдёшь какие-то детали, пожалуйста, отдай их мне.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
ไทยth
ผู้จัดการ ถ้าเจออะไหล่อีก ก็เอามาให้ฉันด้วยนะ
ผู้จัดการ ถ้าเจออะไหล่อีก ก็เอามาให้ฉันด้วยนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
Tiếng Việtvi
Chủ tiệm, nếu tìm được nhiều linh kiện hơn, cứ đưa cho tôi nhé.
Chủ tiệm, nếu tìm được nhiều linh kiện hơn, cứ đưa cho tôi nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01
繁體中文zh-TW
店長,如果你找到更多零件,就交給我吧。
店長,如果你找到更多零件,就交給我吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_02_01