Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0041_19

Primary text

Français

13 Translations
C'est sûrement juste un canular.
C'est sûrement juste un canular.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
C'est sûrement juste un canular.
C'est sûrement juste un canular.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Englishen
It's probably just a prank.
It's probably just a prank.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
简体中文zh-CN
不过是恶作剧吧
不过是恶作剧吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Deutschde
Das ist bestimmt nur ein Telefonstreich.
Das ist bestimmt nur ein Telefonstreich.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Españoles
Probablemente sea una broma.
Probablemente sea una broma.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Bahasa Indonesiaid
Mungkin ini hanya ulah orang yang iseng?
Mungkin ini hanya ulah orang yang iseng?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
日本語ja
ただのイタズラだろう/でしょ
ただのイタズラ{M#だろう}{F#でしょ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
한국어ko
단순한 장난이겠죠
단순한 장난이겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Portuguêspt
Deve ser pegadinha.
Deve ser pegadinha.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Русскийru
Возможно, это просто розыгрыш.
Возможно, это просто розыгрыш.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
ไทยth
มันก็แค่เรื่องแกล้งกันละมั้ง
มันก็แค่เรื่องแกล้งกันละมั้ง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
Tiếng Việtvi
Chắc chỉ là một trò đùa mà thôi
Chắc chỉ là một trò đùa mà thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19
繁體中文zh-TW
不過是惡作劇吧
不過是惡作劇吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0041_19