Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter02_0001_04

Primary text

Français

13 Translations
Ces machines sont un peu comme leur famille.
Ces machines sont un peu comme leur famille.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ces machines sont un peu comme leur famille.
Ces machines sont un peu comme leur famille.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Englishen
The machines are family to them.
The machines are family to them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
简体中文zh-CN
那是他们的家人
那是他们的家人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Deutschde
Die Maschinen sind für sie wie eine Familie.
Die Maschinen sind für sie wie eine Familie.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Españoles
Son como su familia.
Son como su familia.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Bahasa Indonesiaid
Mereka bagaikan keluarga.
Mereka bagaikan keluarga.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
日本語ja
あれはあの人たちの家族だ{F#もん}
あれはあの人たちの家族だ{F#もん}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
한국어ko
그들의 가족과 다름없어서 그래요
그들의 가족과 다름없어서 그래요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Portuguêspt
As máquinas são a família deles.
As máquinas são a família deles.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Русскийru
Для них эти машины — семья.
Для них эти машины — семья.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
ไทยth
เครื่องจักรพวกนั้นเป็นเหมือนครอบครัวของพวกเขา
เครื่องจักรพวกนั้นเป็นเหมือนครอบครัวของพวกเขา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
Tiếng Việtvi
Đó là người nhà của họ
Đó là người nhà của họ
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04
繁體中文zh-TW
那是他們的家人
那是他們的家人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter02_0001_04