Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_5014_16

Primary text

Français

13 Translations
La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.
La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Side/SideChat_Chapter01_5014

La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.
La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.
Talk / Story
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5014
Dialog
Chat/Side/SideChat_Chapter01_5014/2/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.
La voix d'Alexander retentit dans le haut-parleur.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Englishen
Alexander's voice comes through the speaker.
Alexander's voice comes through the speaker.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
简体中文zh-CN
免提的手机里传来了亚历山大的声音。
免提的手机里传来了亚历山大的声音。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Deutschde
Alexanders Stimme ertönt aus dem Lautsprecher.
Alexanders Stimme ertönt aus dem Lautsprecher.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Españoles
Se escucha la voz de Alexander a través del altavoz.
Se escucha la voz de Alexander a través del altavoz.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Bahasa Indonesiaid
Terdengar suara Alexander dari mode speaker ponsel.
Terdengar suara Alexander dari mode speaker ponsel.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
日本語ja
電話のスピーカーからアレクサンダーの声が聞こえる。
電話のスピーカーからアレクサンダーの声が聞こえる。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
한국어ko
스피커폰을 켠 휴대전화에서 알렉산더의 목소리가 흘러나왔다
스피커폰을 켠 휴대전화에서 알렉산더의 목소리가 흘러나왔다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Portuguêspt
A voz de Alexander sai do alto-falante.
A voz de Alexander sai do alto-falante.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Русскийru
Из динамика звучит голос Александра.
Из динамика звучит голос Александра.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
ไทยth
เสียงของ Alexander ดังมาจากสปีกเกอร์โฟน
เสียงของ Alexander ดังมาจากสปีกเกอร์โฟน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
Tiếng Việtvi
Giọng của Alexander phát ra từ chiếc điện thoại di động.
Giọng của Alexander phát ra từ chiếc điện thoại di động.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16
繁體中文zh-TW
開啟擴音的手機裡傳來亞歷山大的聲音。
開啟擴音的手機裡傳來亞歷山大的聲音。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_5014_16