Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1501_10

Primary text

Français

13 Translations
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Éous

En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1505
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1505/0/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Ne t'inquiète pas pour moi...)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Englishen
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Don't worry about me...)
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Don't worry about me...)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
简体中文zh-CN
嗯呢…嗯呢呢…(别为我的事担心…)
嗯呢…嗯呢呢…(别为我的事担心…)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Deutschde
Mhne ... mhne-ne ... (Mache dir keine Sorgen um mich ...)
Mhne ... mhne-ne ... (Mache dir keine Sorgen um mich ...)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Españoles
En nuh... Ehn nah nooo...
(No se preocupen por mí...)
En nuh... Ehn nah nooo...
(No se preocupen por mí...)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na, ehn-ne-ne... (Jangan khawatir tentang masalahku...)
Ehn-na, ehn-ne-ne... (Jangan khawatir tentang masalahku...)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
日本語ja
ンナ…ンナナ…
(僕のことは心配しなくていいよ…)
ンナ…ンナナ…
(僕のことは心配しなくていいよ…)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
한국어ko
웅나… 웅나나…(저 때문에 너무 걱정하지 마세요…)
웅나… 웅나나…(저 때문에 너무 걱정하지 마세요…)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Portuguêspt
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Não se preocupe comigo...)
En-nuh... Ehn-nah-noo... (Não se preocupe comigo...)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Русскийru
Эн-на... Эн-на-ноо... (Не беспокойся обо мне...)
Эн-на... Эн-на-ноо... (Не беспокойся обо мне...)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
ไทยth
อืดงืด... อืดงืดงืด...
(อย่ามากังวลเพราะเรื่องของฉันเลย...)
อืดงืด... อืดงืดงืด...
(อย่ามากังวลเพราะเรื่องของฉันเลย...)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
Tiếng Việtvi
Ne nu... Na ne um... (Đừng vì chuyện của tôi mà bận lòng...)
Ne nu... Na ne um... (Đừng vì chuyện của tôi mà bận lòng...)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10
繁體中文zh-TW
嗯呢……嗯呢呢……(別為我的事擔心……)
嗯呢……嗯呢呢……(別為我的事擔心……)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1501_10