Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_1304_09

Primary text

Français

13 Translations
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Fisher

Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1304
Dialog
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1304/2/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?
Qu'est-ce que je vais bien pouvoir mettre dans mon rapport au superviseur ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Englishen
How am I going to report to my supervisor...
How am I going to report to my supervisor...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
简体中文zh-CN
要怎么和上司交代呢?
要怎么和上司交代呢?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Deutschde
Wie soll ich das nur meinem Vorgesetzten erklären?
Wie soll ich das nur meinem Vorgesetzten erklären?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Españoles
No sé cómo se lo voy a decir a mi supervisor...
No sé cómo se lo voy a decir a mi supervisor...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Bahasa Indonesiaid
Gimana jelasin ke Bos nih...
Gimana jelasin ke Bos nih...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
日本語ja
上司にどう報告すりゃいいんだ…
上司にどう報告すりゃいいんだ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
한국어ko
상사에게 어떻게 말해야 할까?
상사에게 어떻게 말해야 할까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Portuguêspt
Como vou informar isso ao meu supervisor?
Como vou informar isso ao meu supervisor?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Русскийru
И как мне теперь отчитываться начальству...
И как мне теперь отчитываться начальству...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
ไทยth
จะอธิบายกับหัวหน้ายังไงดีนะ?
จะอธิบายกับหัวหน้ายังไงดีนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
Tiếng Việtvi
Phải ăn nói với cấp trên sao đây?
Phải ăn nói với cấp trên sao đây?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09
繁體中文zh-TW
要怎麼和上司交代呢?
要怎麼和上司交代呢?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_1304_09