Ghost

TextMap entry

TextMap SideChat_Chapter01_0205_02

Primary text

Français

13 Translations
Je me souviens de toi, tu es le livreur de Pégase Logistique !
Je me souviens de toi, tu es le livreur de Pégase Logistique !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je me souviens de toi, tu es le livreur de Pégase Logistique !
Je me souviens de toi, tu es le livreur de Pégase Logistique !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Englishen
I remember you; you're a delivery person from Pegasos Logistics!
I remember you; you're a delivery person from Pegasos Logistics!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
简体中文zh-CN
我记得你是天马速运的送货员!
我记得你是天马速运的送货员!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Deutschde
Ich erinnere mich an dich. Du bist der Zusteller von Pegasos Logistics!
Ich erinnere mich an dich. Du bist der Zusteller von Pegasos Logistics!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Españoles
Te recuerdo, ¡eres el repartidor de Pegaso Exprés!
Te recuerdo, ¡eres el repartidor de Pegaso Exprés!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Bahasa Indonesiaid
Aku masih ingat, kamu kurir Pegasos Logistics!
Aku masih ingat, kamu kurir Pegasos Logistics!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
日本語ja
天馬エクスプレスの配達員だ!
天馬エクスプレスの配達員だ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
한국어ko
페가수스 물류의 배달원 맞죠?
페가수스 물류의 배달원 맞죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Portuguêspt
Eu me lembro de você. Você faz entregas para a Logística Pégaso!
Eu me lembro de você. Você faz entregas para a Logística Pégaso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Русскийru
Я тебя помню! Ты же курьер из «Пегаса»!
Я тебя помню! Ты же курьер из «Пегаса»!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
ไทยth
ฉันจำได้ว่าคุณเป็นพนักงานส่งของของ Pegasos!
ฉันจำได้ว่าคุณเป็นพนักงานส่งของของ Pegasos!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
Tiếng Việtvi
Tôi nhớ anh là nhân viên giao hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos!
Tôi nhớ anh là nhân viên giao hàng của Chuyển Phát Nhanh Pegasos!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02
繁體中文zh-TW
我記得你是天馬快遞的送貨員!
我記得你是天馬快遞的送貨員!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/SideChat_Chapter01_0205_02