Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_600015202

Primary text

Français

13 Translations
Parlez à Yuzuha avant de partir en mer.
Parlez à Yuzuha avant de partir en mer.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

3

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Parlez à Yuzuha avant de partir en mer.
Parlez à Yuzuha avant de partir en mer.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Englishen
Talk to Yuzuha before heading out to sea
Talk to Yuzuha before heading out to sea
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
简体中文zh-CN
出海前找柚叶聊聊吧
出海前找柚叶聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Deutschde
Sprich vor der Abfahrt noch mit Yuzuha.
Sprich vor der Abfahrt noch mit Yuzuha.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Españoles
Ve a hablar con Yuzuha antes de zarpar
Ve a hablar con Yuzuha antes de zarpar
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Bahasa Indonesiaid
Bicara dengan Yuzuha sebelum berlayar.
Bicara dengan Yuzuha sebelum berlayar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
日本語ja
出航前に柚葉と話そう
出航前に柚葉と話そう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
한국어ko
출항하기 전에 유즈하랑 이야기하기
출항하기 전에 유즈하랑 이야기하기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Portuguêspt
Converse com Yuzuha antes de zarpar
Converse com Yuzuha antes de zarpar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Русскийru
Поговорите с Юдзухой перед отплытием.
Поговорите с Юдзухой перед отплытием.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
ไทยth
ไปคุยกับ Yuzuha ก่อนออกทะเลดีกว่า
ไปคุยกับ Yuzuha ก่อนออกทะเลดีกว่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
Tiếng Việtvi
Nói chuyện với Yuzuha trước khi ra khơi
Nói chuyện với Yuzuha trước khi ra khơi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202
繁體中文zh-TW
出海前找柚葉聊聊吧
出海前找柚葉聊聊吧
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_600015202