Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_4180206

Primary text

Français

13 Translations
Récupérez des informations et retournez à la maison avec Belle/Wise.
Récupérez des informations et retournez à la maison avec {M#Belle}{F#Wise}.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Récupérez des informations et retournez à la maison avec Belle/Wise.
Récupérez des informations et retournez à la maison avec {M#Belle}{F#Wise}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Englishen
Gather intel, then head home with Belle/Wise
Gather intel, then head home with {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
简体中文zh-CN
搜集信息,然后和铃/哲一起回家
搜集信息,然后和{M#铃}{F#哲}一起回家
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Deutschde
Sammle Informationen und geh dann mit Belle/Wise nach Hause.
Sammle Informationen und geh dann mit {M#Belle}{F#Wise} nach Hause.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Españoles
Recopila información y regresa a casa con Belle/Wise
Recopila información y regresa a casa con {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Bahasa Indonesiaid
Kumpulkan intel, lalu pulang bersama Belle/Wise
Kumpulkan intel, lalu pulang bersama {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
日本語ja
情報を集めてリン/お兄ちゃんと一緒に家に帰ろう
情報を集めて{M#リン}{F#お兄ちゃん}と一緒に家に帰ろう
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
한국어ko
정보를 수집한 뒤 벨과/와이즈와 함께 집으로 돌아가기
정보를 수집한 뒤 {M#벨과}{F#와이즈와} 함께 집으로 돌아가기
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Portuguêspt
Colete informações e volte para casa com a Belle/o Wise
Colete informações e volte para casa com {M#a Belle}{F#o Wise}
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Русскийru
Собрав сведения, возвращайтесь домой с Белль/Вайзом.
Собрав сведения, возвращайтесь домой с {M#Белль}{F#Вайзом}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
ไทยth
รวบรวมข้อมูล แล้วกลับบ้านไปพร้อมกับ Belle/Wise
รวบรวมข้อมูล แล้วกลับบ้านไปพร้อมกับ {M#Belle}{F#Wise}
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
Tiếng Việtvi
Thu thập thông tin, sau đó cùng Belle/anh Wise về nhà
Thu thập thông tin, sau đó cùng {M#Belle}{F#anh Wise} về nhà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206
繁體中文zh-TW
蒐集資訊,然後和鈴/哲一起回家
蒐集資訊,然後和{M#鈴}{F#哲}一起回家
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_4180206