Ghost

TextMap entry

TextMap QuestTarget_3020102

Primary text

Français

13 Translations
Des Agentbous des FSN ont disparu. Prêtez main-forte à Soukaku pour rassembler des indices.
Des Agentbous des FSN ont disparu. Prêtez main-forte à Soukaku pour rassembler des indices.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

4

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Des Agentbous des FSN ont disparu. Prêtez main-forte à Soukaku pour rassembler des indices.
Des Agentbous des FSN ont disparu. Prêtez main-forte à Soukaku pour rassembler des indices.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Englishen
A few Agentboo from the HSO have gone missing. Team up with Soukaku to search for clues.
A few Agentboo from the HSO have gone missing. Team up with Soukaku to search for clues.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
简体中文zh-CN
对空部的探员布们失踪了,和苍角一起去找找线索吧。
对空部的探员布们失踪了,和苍角一起去找找线索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Deutschde
Die Agentenboos des Höhlen-Sondereinsatzkommandos sind verschwunden. Suche zusammen mit Soukaku nach Hinweisen.
Die Agentenboos des Höhlen-Sondereinsatzkommandos sind verschwunden. Suche zusammen mit Soukaku nach Hinweisen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Españoles
Los Agentebús del Departamento de Operaciones Anticavidades han desaparecido. Ve con Soukaku a buscar pistas
Los Agentebús del Departamento de Operaciones Anticavidades han desaparecido. Ve con Soukaku a buscar pistas
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Bahasa Indonesiaid
Para Agentboo dari HSO telah hilang. Ayo cari petunjuk bersama Soukaku.
Para Agentboo dari HSO telah hilang. Ayo cari petunjuk bersama Soukaku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
日本語ja
対ホロウ行動部の隊員ボンプたちが行方不明になった。蒼角と一緒に手がかりを探そう。
対ホロウ行動部の隊員ボンプたちが行方不明になった。蒼角と一緒に手がかりを探そう。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
한국어ko
대공동부의 요원부들이 실종됐다. 소우카쿠와 함께 단서를 찾아보자
대공동부의 요원부들이 실종됐다. 소우카쿠와 함께 단서를 찾아보자
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Portuguêspt
Os Agenteboos do DOE desapareceram. Procure pistas com a Soukaku.
Os Agenteboos do DOE desapareceram. Procure pistas com a Soukaku.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Русскийru
Агенты Службы спецопераций в кавернах пропали. Отправляйтесь с Сокаку на поиски зацепок.
Агенты Службы спецопераций в кавернах пропали. Отправляйтесь с Сокаку на поиски зацепок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
ไทยth
เหล่า Agentboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow หายตัวไป ไปตามหาเบาะแสของพวกมันพร้อมกับ Soukaku
เหล่า Agentboo ของหน่วยปฏิบัติการพิเศษ Hollow หายตัวไป ไปตามหาเบาะแสของพวกมันพร้อมกับ Soukaku
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
Tiếng Việtvi
Các Boo Đặc Vụ của Đội Ứng Phó Lỗ Hổng là Boo đã mất tích, cùng Soukaku đi tìm manh mối thôi.
Các Boo Đặc Vụ của Đội Ứng Phó Lỗ Hổng là Boo đã mất tích, cùng Soukaku đi tìm manh mối thôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102
繁體中文zh-TW
對空部的探員布們失蹤了,和蒼角一起去找找線索吧。
對空部的探員布們失蹤了,和蒼角一起去找找線索吧。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/QuestTarget_3020102