Ghost

TextMap entry

TextMap Partner_Impression_f_1031

Primary text

Français

13 Translations
On dirait que Nicole pèse bien plus dans le milieu que je le pensais !
On dirait que Nicole pèse bien plus dans le milieu que je le pensais !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On dirait que Nicole pèse bien plus dans le milieu que je le pensais !
On dirait que Nicole pèse bien plus dans le milieu que je le pensais !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Englishen
Turns out Nicole is more famous in the biz than I thought huh!
Turns out Nicole is more famous in the biz than I thought huh!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
简体中文zh-CN
原来妮可在圈子里比我想象的还要有名诶!
原来妮可在圈子里比我想象的还要有名诶!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Deutschde
Nicole ist in der Branche berühmter, als ich dachte!
Nicole ist in der Branche berühmter, als ich dachte!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Españoles
Resulta que Nicole es más famosa en el sector de lo que pensé...
Resulta que Nicole es más famosa en el sector de lo que pensé...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Bahasa Indonesiaid
Ternyata Nicole lebih terkenal dari yang kukira ya!
Ternyata Nicole lebih terkenal dari yang kukira ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
日本語ja
ニコって、私が思ってたより業界では有名なんだね!
ニコって、私が思ってたより業界では有名なんだね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
한국어ko
니콜은 내 생각보다 이 바닥에서 훨씬 유명했구나!
니콜은 내 생각보다 이 바닥에서 훨씬 유명했구나!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Portuguêspt
Parece que Nicole é mais famosa no ramo do que eu pensava, hein?
Parece que Nicole é mais famosa no ramo do que eu pensava, hein?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Русскийru
А Николь гораздо известнее в деловых кругах, чем мне казалось!
А Николь гораздо известнее в деловых кругах, чем мне казалось!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
ไทยth
ที่แท้ Nicole โด่งดังในแวดวงมากกว่าที่ฉันคิดนะเนี่ย!
ที่แท้ Nicole โด่งดังในแวดวงมากกว่าที่ฉันคิดนะเนี่ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
Tiếng Việtvi
Thì ra Nicole nổi tiếng trong giới hơn em nghĩ!
Thì ra Nicole nổi tiếng trong giới hơn em nghĩ!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031
繁體中文zh-TW
原來妮可在圈子裡比我想像的還要有名欸!
原來妮可在圈子裡比我想像的還要有名欸!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Partner_Impression_f_1031