Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330192002_16

Primary text

Français

13 Translations
Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.
Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Ellen

Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.
Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192002
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192002/3/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.
Je n'aime pas trop ces fleurs, en fait.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Englishen
I don't actually like this variety.
I don't actually like this variety.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
简体中文zh-CN
不过这个品种的花不符合我的喜好。
不过这个品种的花不符合我的喜好。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Deutschde
Aber diese Blumensorte ist nichts für meinen Geschmack.
Aber diese Blumensorte ist nichts für meinen Geschmack.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Españoles
Pero estas flores no son de mi agrado.
Pero estas flores no son de mi agrado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Bahasa Indonesiaid
Aku sebenarnya tidak suka jenis bunga ini.
Aku sebenarnya tidak suka jenis bunga ini.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
日本語ja
まぁでも、別に好きな種類でもないから…
まぁでも、別に好きな種類でもないから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
한국어ko
하지만 이 꽃은 제 취향이 아니에요
하지만 이 꽃은 제 취향이 아니에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Portuguêspt
Eu nem gosto desse tipo de flor.
Eu nem gosto desse tipo de flor.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Русскийru
Если честно, так себе цветок.
Если честно, так себе цветок.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
ไทยth
แต่ดอกไม้ชนิดนี้ไม่ใช่แบบที่ฉันชอบ
แต่ดอกไม้ชนิดนี้ไม่ใช่แบบที่ฉันชอบ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
Tiếng Việtvi
Nhưng mà loại hoa này không hợp sở thích của tôi.
Nhưng mà loại hoa này không hợp sở thích của tôi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16
繁體中文zh-TW
不過這個品種的花不符合我的喜好。
不過這個品種的花不符合我的喜好。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192002_16