Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330142001_02

Primary text

Français

13 Translations
J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.
J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Lycaon

J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.
J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142001
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330142001/0/3
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.
J'ai préparé du café, de la tisane et ce latthé qui semble faire fureur chez les jeunes ces temps-ci.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Englishen
I've prepared some coffee, herbal tea, and that teamilk with which the youth seem to be infatuated these days.
I've prepared some coffee, herbal tea, and that teamilk with which the youth seem to be infatuated these days.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
简体中文zh-CN
我准备了咖啡,花茶,还有最近年轻人十分喜爱的茶奶。
我准备了咖啡,花茶,还有最近年轻人十分喜爱的茶奶。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Deutschde
Ich habe Kaffee, Blütentee und die bei der Jugend sehr beliebte Teemilch vorbereitet.
Ich habe Kaffee, Blütentee und die bei der Jugend sehr beliebte Teemilch vorbereitet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Españoles
He hecho acopio de café, té floral y cierta bebida de té con leche que parece ser muy popular entre los jóvenes.
He hecho acopio de café, té floral y cierta bebida de té con leche que parece ser muy popular entre los jóvenes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Bahasa Indonesiaid
Saya sudah siapkan kopi, teh, dan teh susu yang belakangan ini jadi kesukaan kawula muda.
Saya sudah siapkan kopi, teh, dan teh susu yang belakangan ini jadi kesukaan kawula muda.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
日本語ja
コーヒー、ハーバルティー、それに、
近頃お若い方に人気と評判のティーミルクをご用意しております。
コーヒー、ハーバルティー、それに、
近頃お若い方に人気と評判のティーミルクをご用意しております。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
한국어ko
커피와 꽃차, 그리고 최근 젊은 분들에게 사랑받는 티밀크를 준비했습니다
커피와 꽃차, 그리고 최근 젊은 분들에게 사랑받는 티밀크를 준비했습니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Portuguêspt
Preparei um pouco de café, chá floral e aquele chá com leite que os jovens parecem apreciar muito ultimamente.
Preparei um pouco de café, chá floral e aquele chá com leite que os jovens parecem apreciar muito ultimamente.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Русскийru
У меня с собой кофе, цветочный чай и молочный чай, который так любит молодёжь.
У меня с собой кофе, цветочный чай и молочный чай, который так любит молодёжь.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
ไทยth
ผมเตรียมกาแฟ ชาสมุนไพร กับชานมที่วัยรุ่นนิยมมากในช่วงนี้เอาไว้
ผมเตรียมกาแฟ ชาสมุนไพร กับชานมที่วัยรุ่นนิยมมากในช่วงนี้เอาไว้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
Tiếng Việtvi
Tôi đã chuẩn bị cà phê, trà hoa, còn có cả sữa trà đang được giới trẻ yêu thích nữa.
Tôi đã chuẩn bị cà phê, trà hoa, còn có cả sữa trà đang được giới trẻ yêu thích nữa.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02
繁體中文zh-TW
我準備了咖啡,花茶,還有最近年輕人十分喜愛的茶奶。
我準備了咖啡,花茶,還有最近年輕人十分喜愛的茶奶。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330142001_02