Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_401401204

Primary text

Français

13 Translations
Tu me rendras la pareille la prochaine fois.
Tu me rendras la pareille la prochaine fois.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Tu me rendras la pareille la prochaine fois.
Tu me rendras la pareille la prochaine fois.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Englishen
Make it up to me next time
Make it up to me next time
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
简体中文zh-CN
下次补偿我
下次补偿我
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Deutschde
Du kannst es nächstes Mal wiedergutmachen.
Du kannst es nächstes Mal wiedergutmachen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Españoles
Lo compensaré a la próxima
Lo compensaré a la próxima
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Bahasa Indonesiaid
Lain kali ya...
Lain kali ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
日本語ja
こんど埋め合わしてくれ/ね
こんど埋め合わして{M#くれ}{F#ね}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
한국어ko
다음에 꼭 보상해 주세요
다음에 꼭 보상해 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Portuguêspt
Você me deve uma.
Você me deve uma.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Русскийru
Будешь должен в следующий раз
Будешь должен в следующий раз
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
ไทยth
ครั้งหน้าต้องชดเชยให้ฉันนะ
ครั้งหน้าต้องชดเชยให้ฉันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
Tiếng Việtvi
Lần sau phải đền bù cho tôi đó
Lần sau phải đền bù cho tôi đó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204
繁體中文zh-TW
下次補償我
下次補償我
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_401401204