Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_46200214

Primary text

Français

13 Translations
On dirait que c'est pas la porte d'à côté...
On dirait que c'est pas la porte d'à côté...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
On dirait que c'est pas la porte d'à côté...
On dirait que c'est pas la porte d'à côté...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Englishen
Sounds pretty far away...
Sounds pretty far away...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
简体中文zh-CN
听起来很遥远的样子…
听起来很遥远的样子…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Deutschde
Klingt ziemlich weit weg ...
Klingt ziemlich weit weg ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Españoles
Suena muy lejano
Suena muy lejano
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Bahasa Indonesiaid
Kedengarannya cukup jauh...
Kedengarannya cukup jauh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
日本語ja
ずいぶん遠い世界の話みたいだ/なんか、すごく遠い世界の話っぽい…
{M#ずいぶん遠い世界の話みたいだ}{F#なんか、すごく遠い世界の話っぽい…}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
한국어ko
듣기만 해도 멀게 느껴지네…
듣기만 해도 멀게 느껴지네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Portuguêspt
Parece bem longe!
Parece bem longe!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Русскийru
Да, это далековато...
Да, это далековато...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
ไทยth
ฟังดูห่างไกลมากเลย...
ฟังดูห่างไกลมากเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
Tiếng Việtvi
Nghe có vẻ xa xôi quá...
Nghe có vẻ xa xôi quá...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214
繁體中文zh-TW
聽起來很遙遠的樣子……
聽起來很遙遠的樣子……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_46200214