Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_45900306

Primary text

Français

13 Translations
J'aurai bien envie de passer du temps avec toi.
J'aurai bien envie de passer du temps avec toi.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
J'aurai bien envie de passer du temps avec toi.
J'aurai bien envie de passer du temps avec toi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Englishen
I want to hang out with you
I want to hang out with you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
简体中文zh-CN
想要邀你一起出行
想要邀你一起出行
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Deutschde
Genau! Lass uns einen Ausflug machen!
Genau! Lass uns einen Ausflug machen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Españoles
Es porque quiero invitarte a dar un paseo
Es porque quiero invitarte a dar un paseo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Bahasa Indonesiaid
Ingin mengajakmu pergi bersama.
Ingin mengajakmu pergi bersama.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
日本語ja
どこか遊びに行かないか?/一緒にお出かけしよ!
{M#どこか遊びに行かないか?}{F#一緒にお出かけしよ!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
한국어ko
함께 외출하고 싶어서죠
함께 외출하고 싶어서죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Portuguêspt
Eu quero te convidar para dar um passeio
Eu quero te convidar para dar um passeio
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Русскийru
Я хочу пригласить тебя прогуляться
Я хочу пригласить тебя прогуляться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
ไทยth
อยากชวนคุณออกไปเที่ยวด้วยกันน่ะ
อยากชวนคุณออกไปเที่ยวด้วยกันน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
Tiếng Việtvi
Muốn mời cô cùng ra ngoài
Muốn mời cô cùng ra ngoài
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306
繁體中文zh-TW
想要邀你一起出行
想要邀你一起出行
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_45900306