Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700304

Primary text

Français

13 Translations
Ça veut dire que, quand quelqu'un vient soudainement te chercher
Ça veut dire que, quand quelqu'un vient soudainement te chercher

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ça veut dire que, quand quelqu'un vient soudainement te chercher
Ça veut dire que, quand quelqu'un vient soudainement te chercher
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Englishen
It means, when someone suddenly comes looking for you
It means, when someone suddenly comes looking for you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
简体中文zh-CN
意思是,突然有人找你的时候
意思是,突然有人找你的时候
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Deutschde
Das bedeutet, wenn dich plötzlich jemand aufsucht,
Das bedeutet, wenn dich plötzlich jemand aufsucht,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Españoles
Es decir, que cuando alguien te busca de repente
Es decir, que cuando alguien te busca de repente
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Bahasa Indonesiaid
Maksudnya, kalau ada orang yang tiba-tiba mencarimu
Maksudnya, kalau ada orang yang tiba-tiba mencarimu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
日本語ja
つまり、急に連絡が来た時は
つまり、急に連絡が来た時は
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
한국어ko
그러니까, 갑자기 누군가가 누군가를 찾을 때는
그러니까, 갑자기 누군가가 누군가를 찾을 때는
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Portuguêspt
Quer dizer que, quando alguém aparece procurando você de repente
Quer dizer que, quando alguém aparece procurando você de repente
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Русскийru
То есть когда кто-то вдруг ищет тебя...
То есть когда кто-то вдруг ищет тебя...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
ไทยth
หมายความว่าเวลาที่จู่ๆ ก็มีคนมาหา
หมายความว่าเวลาที่จู่ๆ ก็มีคนมาหา
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
Tiếng Việtvi
Ý là, lúc đột nhiên có người tìm đến
Ý là, lúc đột nhiên có người tìm đến
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304
繁體中文zh-TW
意思是,突然有人找你的時候
意思是,突然有人找你的時候
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700304