Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45400217

Primary text

Français

13 Translations
C'est parce que c'est toi qui as choisi.
C'est parce que c'est toi qui as choisi.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
C'est parce que c'est toi qui as choisi.
C'est parce que c'est toi qui as choisi.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Englishen
Because it was your choice
Because it was your choice
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
简体中文zh-CN
因为是哲/铃的选择。
因为是{M#哲}{F#铃}的选择。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Deutschde
Weil du die Entscheidung getroffen hast.
Weil du die Entscheidung getroffen hast.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Españoles
Porque es tu elección.
Porque es tu elección.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Bahasa Indonesiaid
Karena ini pilihan Wise/Belle.
Karena ini pilihan {M#Wise}{F#Belle}.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
日本語ja
アキラ/リンが選んだことだから。
{M#アキラ}{F#リン}が選んだことだから。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
한국어ko
와이즈/벨의 선택이니까요
{M#와이즈}{F#벨}의 선택이니까요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Portuguêspt
Porque é uma escolha sua.
Porque é uma escolha sua.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Русскийru
Потому что это твой выбор.
Потому что это твой выбор.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
ไทยth
เพราะมันเป็นการตัดสินใจของ Wise/Belle ไง
เพราะมันเป็นการตัดสินใจของ {M#Wise}{F#Belle} ไง
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
Tiếng Việtvi
Vì đó là lựa chọn của Wise/Belle.
Vì đó là lựa chọn của {M#Wise}{F#Belle}.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217
繁體中文zh-TW
因為是哲/鈴的選擇。
因為是{M#哲}{F#鈴}的選擇。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45400217