Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45000306

Primary text

Français

13 Translations
Je voulais dire, j'ai perdu le contrôle de mes mains...
Je voulais dire, j'ai perdu le contrôle de mes mains...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je voulais dire, j'ai perdu le contrôle de mes mains...
Je voulais dire, j'ai perdu le contrôle de mes mains...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Englishen
I mean I lost control of my fingers...
I mean I lost control of my fingers...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
简体中文zh-CN
我是说控制…
我是说控制…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Deutschde
Ich meine vertippt ...
Ich meine vertippt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Españoles
Quiero decir, descontrolados...
Quiero decir, descontrolados...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Bahasa Indonesiaid
Maksudku kendalikan...
Maksudku kendalikan...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
日本語ja
聞かなくなってて…
聞かなくなってて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
한국어ko
재아가 아니라 제어요…
재아가 아니라 제어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Portuguêspt
Dedos! Eu quis dizer "dedos".
Dedos! Eu quis dizer "dedos".
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Русскийru
Не на заводе, а на взводе
Не на заводе, а на взводе
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
ไทยth
ฉันหมายถึงคุม...
ฉันหมายถึงคุม...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
Tiếng Việtvi
Ý tôi là loạn xạ...
Ý tôi là loạn xạ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306
繁體中文zh-TW
我是說控制……
我是說控制……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45000306