Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300304

Primary text

Français

13 Translations
Et moi qui pensais être la seule dans ce cas
Et moi qui pensais être la seule dans ce cas

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Et moi qui pensais être la seule dans ce cas
Et moi qui pensais être la seule dans ce cas
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Englishen
And here I thought I was the only one like that
And here I thought I was the only one like that
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
简体中文zh-CN
还以为只有我自己这样
还以为只有我自己这样
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Deutschde
Ich dachte, nur ich wäre manchmal so.
Ich dachte, nur ich wäre manchmal so.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Españoles
Y yo que pensaba que era la única que hacía eso
Y yo que pensaba que era la única que hacía eso
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Bahasa Indonesiaid
Kupikir cuma aku saja
Kupikir cuma aku saja
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
日本語ja
やることなくてつまらなくなるの、
自分だけかと思ってたわ…
やることなくてつまらなくなるの、
自分だけかと思ってたわ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
한국어ko
나만 그런 줄 알았는데
나만 그런 줄 알았는데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Portuguêspt
Pensei que só eu era assim
Pensei que só eu era assim
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Русскийru
А я думала, это только у меня такое...
А я думала, это только у меня такое...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
ไทยth
นึกว่ามีแค่ฉันคนเดียวที่เป็นแบบนี้
นึกว่ามีแค่ฉันคนเดียวที่เป็นแบบนี้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
Tiếng Việtvi
Tưởng chỉ có mình tỷ như thế
Tưởng chỉ có mình tỷ như thế
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304
繁體中文zh-TW
還以為只有我自己這樣
還以為只有我自己這樣
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300304