Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200432

Primary text

Français

13 Translations
Je vais te répondre, même si je suis occupée.
Je vais te répondre, même si je suis occupée.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vais te répondre, même si je suis occupée.
Je vais te répondre, même si je suis occupée.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Englishen
I'll reply no matter how busy I am
I'll reply no matter how busy I am
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
简体中文zh-CN
我就算再忙都会回复的
我就算再忙都会回复的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Deutschde
Ich werde antworten, egal wie viel ich zu tun habe.
Ich werde antworten, egal wie viel ich zu tun habe.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Españoles
Te voy a responder por muy ocupada que esté
Te voy a responder por muy ocupada que esté
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Bahasa Indonesiaid
Sesibuk apa pun aku bakal tetap balas kok
Sesibuk apa pun aku bakal tetap balas kok
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
日本語ja
返信は必ずする
返信は必ずする
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
한국어ko
아무리 바빠도 답장은 할 수 있어요
아무리 바빠도 답장은 할 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Portuguêspt
Eu vou responder, não importa o quanto eu esteja ocupada
Eu vou responder, não importa o quanto eu esteja ocupada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Русскийru
Я не настолько занята, что не могу отвечать
Я не настолько занята, что не могу отвечать
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
ไทยth
ถึงฉันจะยุ่งแค่ไหน ก็จะตอบกลับ
ถึงฉันจะยุ่งแค่ไหน ก็จะตอบกลับ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
Tiếng Việtvi
Bận đến mấy tôi cũng sẽ trả lời mà
Bận đến mấy tôi cũng sẽ trả lời mà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432
繁體中文zh-TW
我就算再忙都會回覆的
我就算再忙都會回覆的
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200432