Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42201504

Primary text

Français

13 Translations
Je vois, bon... tant que tu vas bien.
Je vois, bon... tant que tu vas bien.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je vois, bon... tant que tu vas bien.
Je vois, bon... tant que tu vas bien.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Englishen
I see. Well, so long as you're okay.
I see. Well, so long as you're okay.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
简体中文zh-CN
这样啊,你没事就好
这样啊,你没事就好
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Deutschde
Ach so, Hauptsache, es geht dir gut.
Ach so, Hauptsache, es geht dir gut.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Españoles
Ya veo. Me alegro de que estés bien.
Ya veo. Me alegro de que estés bien.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Bahasa Indonesiaid
Yang penting kamu baik-baik saja.
Yang penting kamu baik-baik saja.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
日本語ja
そうでしたか。何事もなくてよかったです
そうでしたか。何事もなくてよかったです
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
한국어ko
그렇군요, 별일 없으셨다니 다행입니다
그렇군요, 별일 없으셨다니 다행입니다
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Portuguêspt
Bom, o importante é que você está bem.
Bom, o importante é que você está bem.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Русскийru
Вот как? Понятно
Вот как? Понятно
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
ไทยth
อย่างนี้นี่เอง คุณไม่เป็นไรก็ดีแล้วล่ะ
อย่างนี้นี่เอง คุณไม่เป็นไรก็ดีแล้วล่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
Tiếng Việtvi
Vậy à, cậu/cô không sao là tốt rồi
Vậy à, {F#cô}{M#cậu} không sao là tốt rồi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504
繁體中文zh-TW
這樣啊,你沒事就好
這樣啊,你沒事就好
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42201504