Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42200107

Primary text

Français

13 Translations
Parce que les deux sont de la famille des solanacées.
Parce que les deux sont de la famille des solanacées.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Parce que les deux sont de la famille des solanacées.
Parce que les deux sont de la famille des solanacées.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Englishen
Because they're both from the nightshade family
Because they're both from the nightshade family
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
简体中文zh-CN
因为都是茄科植物
因为都是茄科植物
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Deutschde
Weil beides Nachtschattengewächse sind.
Weil beides Nachtschattengewächse sind.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Españoles
Porque los tomates y las patatas son de la familia de las solanáceas.
Porque los tomates y las patatas son de la familia de las solanáceas.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Bahasa Indonesiaid
Karena mereka itu tanaman dari famili Solanaceae.
Karena mereka itu tanaman dari famili Solanaceae.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
日本語ja
どちらもナス科ですから
どちらもナス科ですから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
한국어ko
왜냐하면 둘 다 가지과 식물이거든요
왜냐하면 둘 다 가지과 식물이거든요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Portuguêspt
É que os dois vêm de plantas solanáceas.
É que os dois vêm de plantas solanáceas.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Русскийru
Картофель и помидор же — пасленовые, правильно?
Картофель и помидор же — пасленовые, правильно?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
ไทยth
เพราะเป็นพืชตระกูลมะเขือเหมือนกัน
เพราะเป็นพืชตระกูลมะเขือเหมือนกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
Tiếng Việtvi
Bởi vì đều là loài thực vật họ Cà
Bởi vì đều là loài thực vật họ Cà
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107
繁體中文zh-TW
因為都是茄科植物
因為都是茄科植物
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42200107