Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41501206

Primary text

Français

13 Translations
La prochaine fois que tu as du temps libre,
La prochaine fois que tu as du temps libre,

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
La prochaine fois que tu as du temps libre,
La prochaine fois que tu as du temps libre,
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Englishen
Next time you're free,
Next time you're free,
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
简体中文zh-CN
最近等你有空的时候
最近等你有空的时候
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Deutschde
Wenn du demnächst Zeit hast,
Wenn du demnächst Zeit hast,
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Españoles
Esperaré a que estés libre en el futuro
Esperaré a que estés libre en el futuro
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Bahasa Indonesiaid
Nanti kalau kamu punya waktu kosong...
Nanti kalau kamu punya waktu kosong...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
日本語ja
あなたの時間があるときに
あなたの時間があるときに
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
한국어ko
나중에 시간 날 때
나중에 시간 날 때
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Portuguêspt
Vou esperar vc ficar livre
Vou esperar vc ficar livre
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Русскийru
Подожду, когда у тебя будет время
Подожду, когда у тебя будет время
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
ไทยth
ไว้ช่วงนี้นาย/เธอมีเวลาว่างเมื่อไหร่
ไว้ช่วงนี้{M#นาย}{F#เธอ}มีเวลาว่างเมื่อไหร่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
Tiếng Việtvi
Gần đây, đợi khi nào cậu/cô rảnh rỗi
Gần đây, đợi khi nào {F#cô}{M#cậu} rảnh rỗi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206
繁體中文zh-TW
最近等你有空的時候
最近等你有空的時候
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41501206