Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40900702

Primary text

Français

13 Translations
Je suis allée au mauvais restaurant de nouilles.
Je suis allée au mauvais restaurant de nouilles.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je suis allée au mauvais restaurant de nouilles.
Je suis allée au mauvais restaurant de nouilles.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Englishen
I went to the wrong noodle shop
I went to the wrong noodle shop
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
简体中文zh-CN
去错了面馆
去错了面馆
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Deutschde
Ich bin wohl im falschen Nudelrestaurant gelandet.
Ich bin wohl im falschen Nudelrestaurant gelandet.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Españoles
Fui al puesto de fideos equivocado.
Fui al puesto de fideos equivocado.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Bahasa Indonesiaid
Pergi ke kedai mi yang salah
Pergi ke kedai mi yang salah
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
日本語ja
私は違うラーメン屋に行ってしまったようだ
私は違うラーメン屋に行ってしまったようだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
한국어ko
다른 라면 가게에 간 모양이군요
다른 라면 가게에 간 모양이군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Portuguêspt
fui à tenda de macarrão errada
fui à tenda de macarrão errada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Русскийru
пришла не в ту лапшичную
пришла не в ту лапшичную
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
ไทยth
ไปร้านบะหมี่ผิดร้าน
ไปร้านบะหมี่ผิดร้าน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
Tiếng Việtvi
Đã đi nhầm tiệm mì
Đã đi nhầm tiệm mì
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702
繁體中文zh-TW
去錯了麵館
去錯了麵館
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40900702