Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20042708

Primary text

Français

13 Translations
Je n'aurais pas entraîné mes collègues dans une situation aussi dangereuse
Je n'aurais pas entraîné mes collègues dans une situation aussi dangereuse

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je n'aurais pas entraîné mes collègues dans une situation aussi dangereuse
Je n'aurais pas entraîné mes collègues dans une situation aussi dangereuse
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Englishen
Then I wouldn't have put my colleagues in such a dangerous situation
Then I wouldn't have put my colleagues in such a dangerous situation
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
简体中文zh-CN
我就不会将我的下属置于危险
我就不会将我的下属置于危险
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Deutschde
hätte ich meine Untergebenen nicht in eine so gefährliche Situation gebracht.
hätte ich meine Untergebenen nicht in eine so gefährliche Situation gebracht.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Españoles
No habría puesto a mis subordinados en peligro.
No habría puesto a mis subordinados en peligro.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Bahasa Indonesiaid
Aku tidak akan membahayakan bawahanku.
Aku tidak akan membahayakan bawahanku.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
日本語ja
私は部下を危険に晒さずに済んだ
私は部下を危険に晒さずに済んだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
한국어ko
제 부하들을 위험에 빠뜨릴 일도 없었겠죠
제 부하들을 위험에 빠뜨릴 일도 없었겠죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Portuguêspt
Eu não teria deixado meus colegas numa situação tão perigosa.
Eu não teria deixado meus colegas numa situação tão perigosa.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Русскийru
Тогда бы я не поставила своих сослуживцев в такую опасную ситуацию
Тогда бы я не поставила своих сослуживцев в такую опасную ситуацию
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
ไทยth
ฉันจะไม่ปล่อยให้ลูกน้องตกอยู่ในอันตรายเด็ดขาด
ฉันจะไม่ปล่อยให้ลูกน้องตกอยู่ในอันตรายเด็ดขาด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
Tiếng Việtvi
Tôi sẽ không để cấp dưới của mình gặp nguy hiểm
Tôi sẽ không để cấp dưới của mình gặp nguy hiểm
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708
繁體中文zh-TW
我就不會將我的下屬置於危險
我就不會將我的下屬置於危險
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20042708