Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20022405

Primary text

Français

13 Translations
Ah, tu as déjà eu droit à une surprise au travail...
Ah, tu as déjà eu droit à une surprise au travail...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Ah, tu as déjà eu droit à une surprise au travail...
Ah, tu as déjà eu droit à une surprise au travail...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Englishen
So you've already had a surprise at work...
So you've already had a surprise at work...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
简体中文zh-CN
原来你已经在工作上获得了惊喜…
原来你已经在工作上获得了惊喜…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Deutschde
Du hast also eine Überraschung von der Arbeit bekommen ...
Du hast also eine Überraschung von der Arbeit bekommen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Españoles
Así q ya tuviste una sorpresa en el trabajo...
Así q ya tuviste una sorpresa en el trabajo...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Bahasa Indonesiaid
Ternyata kamu sudah dapat kejutan pas lagi kerja ya...
Ternyata kamu sudah dapat kejutan pas lagi kerja ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
日本語ja
なんてこった、仕事にサプライズを横取りされちまうなんて…
なんてこった、仕事にサプライズを横取りされちまうなんて…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
한국어ko
점장은 이미 깜짝 놀랄 일이 많았구나…
점장은 이미 깜짝 놀랄 일이 많았구나…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Portuguêspt
Então você já teve uma surpresa no trabalho...
Então você já teve uma surpresa no trabalho...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Русскийru
Значит, у тебя уже был сюрприз на работе...
Значит, у тебя уже был сюрприз на работе...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
ไทยth
ที่แท้คุณก็ได้รับเซอร์ไพรส์จากการทำงานนี่เอง...
ที่แท้คุณก็ได้รับเซอร์ไพรส์จากการทำงานนี่เอง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
Tiếng Việtvi
Thì ra cậu/cô đã nhận bất ngờ trong lúc làm việc rồi...
Thì ra {F#cô}{M#cậu} đã nhận bất ngờ trong lúc làm việc rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405
繁體中文zh-TW
原來你已經在工作上獲得了驚喜……
原來你已經在工作上獲得了驚喜……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20022405