Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20003108

Primary text

Français

13 Translations
Offrons-lui un goûter la prochaine fois
Offrons-lui un goûter la prochaine fois

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Offrons-lui un goûter la prochaine fois
Offrons-lui un goûter la prochaine fois
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Englishen
Let's bring him some snacks to eat next time?
Let's bring him some snacks to eat next time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
简体中文zh-CN
下次我们一起带点吃的给它吧?
下次我们一起带点吃的给它吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Deutschde
Warum bringen wir ihm nächstes Mal nicht etwas zu essen mit?
Warum bringen wir ihm nächstes Mal nicht etwas zu essen mit?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Españoles
La próxima vez, ¿por qué no le llevamos algo de comer junto/as?
La próxima vez, ¿por qué no le llevamos algo de comer junt{F#a}{M#o}s?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Bahasa Indonesiaid
Lain kali kita bawakan sedikit makanan untuknya?
Lain kali kita bawakan sedikit makanan untuknya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
日本語ja
今度、一緒に何か食べ物を持って行ってあげない?
今度、一緒に何か食べ物を持って行ってあげない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
한국어ko
다음에 먹을 것 좀 챙겨줄까요?
다음에 먹을 것 좀 챙겨줄까요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Portuguêspt
Vamos levar uns petiscos pra ele da próxima vez?
Vamos levar uns petiscos pra ele da próxima vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Русскийru
Давай в следующий раз принесём ему что-нибудь перекусить?
Давай в следующий раз принесём ему что-нибудь перекусить?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
ไทยth
ครั้งหน้าเราเอาอาหารไปให้มันด้วยกันนะ?
ครั้งหน้าเราเอาอาหารไปให้มันด้วยกันนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
Tiếng Việtvi
Lần sau chúng ta cùng nhau mang ít đồ ăn cho nó nhé?
Lần sau chúng ta cùng nhau mang ít đồ ăn cho nó nhé?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108
繁體中文zh-TW
下次我們一起帶點吃的給牠吧?
下次我們一起帶點吃的給牠吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20003108