Ghost

TextMap entry

TextMap Message_20002430

Primary text

Français

13 Translations
D'ailleurs, j'aurais peut-être besoin d'aide...
D'ailleurs, j'aurais peut-être besoin d'aide...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
D'ailleurs, j'aurais peut-être besoin d'aide...
D'ailleurs, j'aurais peut-être besoin d'aide...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Englishen
I might need your help with it...
I might need your help with it...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
简体中文zh-CN
可能需要你的帮忙…
可能需要你的帮忙…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Deutschde
Vielleicht brauche ich deine Hilfe ...
Vielleicht brauche ich deine Hilfe ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Españoles
Tal vez necesite tu ayuda...
Tal vez necesite tu ayuda...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Bahasa Indonesiaid
Aku mungkin butuh bantuanmu...
Aku mungkin butuh bantuanmu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
日本語ja
あなたの助けが必要かもしれないこと…
あなたの助けが必要かもしれないこと…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
한국어ko
당신의 도움이 필요할 것 같아요…
당신의 도움이 필요할 것 같아요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Portuguêspt
Posso precisar da sua ajuda com isso...
Posso precisar da sua ajuda com isso...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Русскийru
У меня есть одно дело. Поможешь?
У меня есть одно дело. Поможешь?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
ไทยth
อาจต้องการความช่วยเหลือจากคุณ...
อาจต้องการความช่วยเหลือจากคุณ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
Tiếng Việtvi
Có lẽ cần cậu/cô giúp đỡ...
Có lẽ cần {F#cô}{M#cậu} giúp đỡ...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430
繁體中文zh-TW
可能需要你的幫忙……
可能需要你的幫忙……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_20002430