Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101617

Primary text

Français

13 Translations
Aaah... Mes maîtres Bangbous, un peu de patience...
Aaah... Mes maîtres Bangbous, un peu de patience...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Aaah... Mes maîtres Bangbous, un peu de patience...
Aaah... Mes maîtres Bangbous, un peu de patience...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Englishen
Waaah... My Bangboo lords, just wait...
Waaah... My Bangboo lords, just wait...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
简体中文zh-CN
呜呜…邦布大人们,请等着…
呜呜…邦布大人们,请等着…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Deutschde
Meine Bangboomeister, bitte wartet ...
Meine Bangboomeister, bitte wartet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Españoles
Ay... mis amados bangbús... Espérenme...
Ay... mis amados bangbús... Espérenme...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Bahasa Indonesiaid
Huhuhu... Para Tuan Bangboo, bersabarlah...
Huhuhu... Para Tuan Bangboo, bersabarlah...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
日本語ja
ああ…ボンプ様、待っていてくださいね…
ああ…ボンプ様、待っていてくださいね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
한국어ko
으앙… 「Bangboo」 님들, 기다려 주세요…
으앙… 「Bangboo」 님들, 기다려 주세요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Portuguêspt
Aaah... Meus senhores Bangboos. Esperem só...
Aaah... Meus senhores Bangboos. Esperem só...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Русскийru
Уааааа... Мои достославные банбу, держитесь там...
Уааааа... Мои достославные банбу, держитесь там...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
ไทยth
ฮือๆ ...ท่าน Bangboo ได้โปรดรอก่อน...
ฮือๆ ...ท่าน Bangboo ได้โปรดรอก่อน...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
Tiếng Việtvi
Huhu... Các ngài Bangboo, xin hãy đợi...
Huhu... Các ngài Bangboo, xin hãy đợi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101617
繁體中文zh-TW
嗚嗚……邦布大人們,請等著……
嗚嗚……邦布大人們,請等著……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101617