Ghost

TextMap entry

TextMap Message_101211

Primary text

Français

13 Translations
L'Association vient de publier un avertissement sur une mutation en cours dans la sous-Néantre...
L'Association vient de publier un avertissement sur une mutation en cours dans la sous-Néantre...

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
L'Association vient de publier un avertissement sur une mutation en cours dans la sous-Néantre...
L'Association vient de publier un avertissement sur une mutation en cours dans la sous-Néantre...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Englishen
The Association just issued a warning about active mutation going on in the sub-Hollow...
The Association just issued a warning about active mutation going on in the sub-Hollow...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
简体中文zh-CN
协会刚刚发布了这个次生空洞的活性异变警报…
协会刚刚发布了这个次生空洞的活性异变警报…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Deutschde
Die Assoziation hat soeben eine aktive Änderung für diese Sekundärhöhle gemeldet ...
Die Assoziation hat soeben eine aktive Änderung für diese Sekundärhöhle gemeldet ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Españoles
La Asociación acaba de emitir una alerta de mutación activa en la Cavidad.
La Asociación acaba de emitir una alerta de mutación activa en la Cavidad.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Bahasa Indonesiaid
HIA baru saja mengeluarkan peringatan tentang mutasi aktif untuk Sub-Hollow ini...
HIA baru saja mengeluarkan peringatan tentang mutasi aktif untuk Sub-Hollow ini...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
日本語ja
たったいま、協会があの二次的ホロウに対して、活性異変警報を発令した…
たったいま、協会があの二次的ホロウに対して、活性異変警報を発令した…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
한국어ko
방금 길드에서 이 2차 공동의 활성 이변 경보를 발표했어…
방금 길드에서 이 2차 공동의 활성 이변 경보를 발표했어…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Portuguêspt
A Associação acabou de emitir um aviso sobre mutações ativas ocorrendo na Esfera Negra...
A Associação acabou de emitir um aviso sobre mutações ativas ocorrendo na Esfera Negra...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Русскийru
Ассоциация выпустила предостережение о том, что в субкаверне распространяется активная мутация...
Ассоциация выпустила предостережение о том, что в субкаверне распространяется активная мутация...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
ไทยth
ทางสมาคมเพิ่งจะประกาศแจ้งเตือนเรื่องการกลายพันธุ์ที่ตื่นตัวของ Companion Hollow นี้...
ทางสมาคมเพิ่งจะประกาศแจ้งเตือนเรื่องการกลายพันธุ์ที่ตื่นตัวของ Companion Hollow นี้...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
Tiếng Việtvi
Hiệp hội vừa công bố cảnh báo biến dị hoạt tính của Lỗ Hổng tái sinh này...
Hiệp hội vừa công bố cảnh báo biến dị hoạt tính của Lỗ Hổng tái sinh này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_101211
繁體中文zh-TW
協會剛剛發布了這個次生空洞的活性異變警報……
協會剛剛發布了這個次生空洞的活性異變警報……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_101211